Dikatakan, filem Tombak Rindu ini tidak ada kaitan langsung dengan perasaan rindu atau ombak di pantai. Ia berkenaan dengan KUASA MEMBELI manusia yang kaya harta. Izzah mewakili rakyat marhaen yang hanya mampu membeli barangan pada harga diskaun 50%. Antara barangan yang dibelinya ialah jam tangan yang ditukar milik kepada suami ‘paksa relanya’ iaitu Haris semasa hari pernikahan mereka di sempadan negara.

Pada suatu petang yang damai, sebuah buai berayun ditiup angin petang. Ombak memukul batu-batu di tepi pantai seperti tombak yang menyerang musuh. Seorang gadis melangkah dengan jubah putih dan tudung ‘ustazah’ dwitona..menikmati ombak laut yang nyaman. Wajahnya siap disolek setebal dua inci, dengan mata bercelak dan bermaskara.

Gadis itu bermonolog sendirian…”Hidup ini bagai layang-layang…apabila putus talinya, ia tersangkut di pokok durian yang sedang berbuah lebat. Sakitnya badan tercucuk kulit durian. Namun, itulah tombak rindu.”

KOMA

Kisah bermula dengan sisi hitam.

Akhirnya…

“Encik, tolonglah kahwini saya!” kata wanita itu.

“Apa kejadah aku kena kahwin dengan kau.” Lelaki itu menjawab dengan kasar.

Kata-kata itu bagai tombak yang tersilap letak. Apabila tersadung dek kaki, lukanya parah ke seluruh tubuh.

KOMA

Cinta akan berputik bila hanya kau dan dia di dalam suatu ruang yang damai dan selesa. Kau datang dengan serabut, dan perempuan itu sambut dengan wajah penuh cahaya.

Petang itu, tanpa secawan teh dan sepinggan cekodok pisang, mereka berbual. Itu kali pertama mereka berbual dengan waras.

“Kau suka kucing? Tanya Haris.

Izzah jawab, “suka sangat.” Sambil mengusap-usap kucing yang bergelut mahu keluar dari pelukannya.

“Apa kau nak bagi nama pada dia?” Tanya Haris lagi.

Tanpa fikir panjang, Izzah jawab, “Comel.”

Dengan muka berkerut, Haris bertanya lagi, “tak ada nama lain yang lebih moden?”

“Lembu saya kat kampung pun namanya, comel juga.” Izzah terus berkata sambil kucing terus mengiyau manja.

“Aku tanya pasal kucing bukan lembu la, lembu.” Haris mula bengang.

“Tapi saya bukan lembu. Saya kata saya ada lembu di kampung nama comel.” Izzah terus berkata-kata.

Geleng kepala bengang sambil menatap Izzah yang ber-tshirt kecil dan berkain batik.

“Kau tak ada baju yang cantik sikit ke?” Haris tukar topik.

Kucing mengiyau garang, lantas melompat dari pangkuan Izzah. Cakarannya seperti tombak yang tumpul.

KOMA

“Kau macam mana sekarang? Dah kahwin?” Tanya Mail sambil mendayung.

Izzah terdiam mendengar soalan cepu emas itu. Kemudian dia mengangguk dan menjawab, “memang aku dah kahwin. Tetapi engkau tetap kawan aku, Mail…”

Dan tiba-tiba jam tangan Izzah terjatuh ke dalam laut.

Kecebur…..Mail terjun dalam laut dan kemudian muncul semula di tepi sampan sambil termengah menarik nafas. Lelahnya datang. Mail lupa dia ada asma dan skil ‘minum sambil menyelam’nya belum tahap pakar lagi.

“Kenapa engkau terjun? Jam tangan itu aku beli di jualan murah sahaja.” Kata Izzah.

“Kau kan ustazah. Kau mesti tahu hukum berdua-duaan dalam sampan dengan lelaki selain suami engkau.”

Izzah tertunduk malu. Mail pula memikir-mikir sesuatu, ‘mujur bersampan. Boleh juga terjun dalam air. Jika berbasikal di batas sawah, bagaimana agaknya aku mahu menjatuhkan diri daripada basikal?’

KOMA

“Betulkah ibu, Haris bukan anak ibu?” Haris bertanya dengan penuh emosi.

“Tidak, itu semua tidak benar. Haris anak ibu.” Ibunya menafikan.

“Habis ini apa?” Kata Haris sambil menunjukkan sijil kelahiran itu.

“Semua manusia melakukan kesilapan, apatah lagi Jabatan Pendaftaran Negara yang menguruskan beribu kelahiran untuk didaftarkan…”

Cut…tiba-tiba juga Pak Dolah menjerti nyaring.

“Aku bosan babak begini.” Jerit Pak Dolah.

“Tapi, babak ini penting.” Suara Pengarah agak garang di balik tabir.

“Ahhh..aku tak peduli. Sepanjang pengalaman aku berlakon, sejak zaman teater, ke drama sehingga ke filem..babak tukar-tukar anak semasa bayi ni mesti ada. Sudah tak ada cara lain ke?” Pak Dolah semakin mengamuk dan meroyan.

Cut…

Babak seterusnya watak Pak Dolah dihapuskan.

Terus ke ‘hepi ending’ atau dalam Bahasa Melayunya, ‘pengakhiran gembira’.

Ombak memukul batu-batu di pantai seperti ikan todak mencucuk betis-betis pendudukkampung dalam episod Singapura dilanggar todak.

Penyu menangis siapa yang tahu.

 

PARODI BUNOHAN RIZAL

PARODI SUKAN KEBULURAN HADI

“Inilah yang dikatakan senior. Kita berhak memberi tunjuk ajar dan mengeratkan silaturrahim dengan pelajar baharu dengan cara kita sendiri. Kita juga berhak mengadakan minggu orientasi dengan acuan kita sendiri demi menjaga kesenioritian dan kekredibilitian kita sebagai pelajar yang terlebih dahulu mengenali sekolah ini.“

Demikian ucapan Rizal yang penuh semangat sehingga terbelit-belit lidahnya membaca ucapan yang disediakan oleh pembantunya, Sharul. Sharul angguk-angguk macam burung belatuk. Padahal, ucapan itu, seperti dua tiga tahun lepas punya. Copy-paste.

Hari itu, program orientasi pelajar tingkatan 6 bawah.

Dan Rizal sebagai super-duper senior tingkatan 6 atas yang sudah tiga kali ulang STPM, melantik dirinya sendiri untuk melaksanakan minggu orientasi itu.

Semua pelajar menunduk. Mungkin gerun dengan rupa paras Rizal yang botak seperti watak dalam filem animasi barat, Megamind itu. Dan Sharul yang mengekor Rizal seperti belangkas juga, menjadi ketakutan pelajar baharu.

Rizal tersengih sambil memerhatikan senarai tugasan dan ‘denda’ yang bakal menjadikan kesenioritiannya berlipat-ganda.

Terbayang-bayang merah mata pelajar wanita yang diminta melakukan pelbagai aksi seperti tahun lepas.

Tergambar-gambar juga paras wajah pelajar lelaki yang ganas tetapi hati penuh taman apabila dibuli masak-masak oleh Rizal dan kawan-kawannya.

KOMA

Seminggu berlalu.

“Bos, macam biasa bos, tiada yang melawan.” Kata Sharul.

Rizal tersengih bangga.

Begitulah keadaannya saban tahun apabila tampuk orientasi dipegang oleh manusia berhati hitam seperti Rizal.

Beliau tidak pernah memikirkan kesan dan sakit hati pelajar-pelajar baharu yang dibuli sehingga ada yang sanggup tukar sekolah apabila seminggu berlarutan mereka dipaksa membasuh stokin Rizal yang setahun sekali dicuci itu [memang Rizal tidak membasuh stokinnya selama setahun demi memastikan pelajar-pelajar baharu menerima tugasan itu].

Ada juga yang terpaksa memberus gigi dengan berus sabut, menyanyi laagu negaraku di dewan makan, membelikan makanan dan rokok untuk rizal dan kawan-kawannya dan banyak lagi.

Entah pukau dan jampi apa yang dipakai oleh Rizal sehingga warden dan guru-guru sekolah pun tak mampu menyekat kebuasan Rizal membuli pelajar baharu sekolah itu.

KOMA

“Abang. Saya pelajar baru. Nama saya Layla Rudeen. Abang boleh panggil saya Layla atau Rudeen. Saya lambat masuk kerana ada masalah keluarga. ” Sapa satu suara di suatu petang semasa Rizal dan kawan-kawannya rancak bercerita tentang kehebatan mereka membuli pelajar baru.

Sambung Layla Rudeen lagi, “dan saya sedia menerima tugasan seperti pelajar baru yang lain.”

Rizal berpaling. Matanya yang bulat semakin bulat menerpa ke wajah Layla Rudeen.

“Eh, kita sudah lama  hapuskan sistem buli pelajar baru ni. Kami gunakan pendekatan kasih sayang. Dan kami mengecam sesiapa yang membuli pelajar baru,” jawab Rizal dalam nada suara yang penuh tawaduk.

“Err bos…” Sharul bersuara.

“Kau diam. Engkaulah sebenarnya yang kenalkan budaya barat ni. Suka buli pelajar…” marah Rizal tiba-tiba.

Sharul ternganga.

Layla Rudeen tersenyum memandang Rizal. Dan detik itu mengubah seluruh jiwa Rizal.

KOMA

Layla Rudeen melihat sms yang baru masuk ke telefonnya. Dan kemudian jemarinya pantas membalas, “abang, saya akan balas dendam bagi pihak abang. Saya akan pastikan Rizal dan Sharul menerima balasan apa yang dibuat kepada abang tahun lepas. Saya akan pastikan dia menyesal.”

Layla Rudeen tersenyum sinis sambil memandang Rizal dan Sharul yang terkedek-kedek berlari di hujung padang sambil tangan mereka terjinjing air tebu dan pisang goreng untuk Layla.

 

BUDAK BARU VERSI RIZAL

BUDAK BARU VERSI CHEGU IZWAN

BUDAK BARU VERSI RUDEEN

BUDAK BARU VERSI SHARUL

Ia bukan semata-mata tentang dinginnya hujan. Bukan juga tentang titis-titis jernih yang seringkali membersihkan bumi : mengembalikan daun pada warna hijaunya, meranumkan hasil bumi dengan buah-bunga dan akarnya. Bukan juga tentang hujan yang semata-mata menyejukkan bumi yang kepanasan.

Ia lebih daripada itu. Lebih dari sebuah cerita, pengertian dan tanda tanya tentang di mana dia berada.

“Lilian, di mana pun awak, saya ingin bertemu dengan awak. Ingin benar….”

*****

Mata Lilian ditenung dengan tepat. Gadis berbangsa Tionghua itu diam tanpa suara. Sekalipun nafasnya yang cuba dihembus dengan perlahan.

Langkah kaki mereka terhenti. Beberapa helai daun kering yang masih basah diambil.

“Siapa yang menurunkan hujan?” Tanya Lilian. Soalan biasa kanak-kanak berusia 9 tahun.

“Mak saya kata, Allah. Dan mak selalu kata Allah turunkan hujan sebab pokok kering.” Layla menjawab sambil mengunyah asam boi.

“Allah awak ada dalam hujan?” tanya Lilian lagi.

“Layla terdiam. Lama. Kemudian dia kata, “mak kata Allah ada di mana-mana. Jadi kita boleh minta tolong dengan Allah tak kira masa dan di mana sahaja.”

“Saya boleh minta dengan Allah awak jugakah?” tanya Lilian lagi.

“Minta sahaja. Sesiapapun boleh,” jawab Layla lagi.

“Tetapi, mak saya kata Tuhan awak berbeza dengan tuhan saya,” Lilian bersuara dan langkah kaki mereka terhenti.

Nihil.

KOMA

“Saya sudah pandai sebut ini… “Tiada Tuhan melainkan Allah dan Muhammad itu utusan Allah’ dalam bahasa Arabnya.” Kata Lilian petang itu, setahun selepas mereka berbincang-bincang tentang hujan dan Allah.

Layla sedikit ternganga.

“Kenapa?” tanya Layla.

Belum sempat Lilian menjawab, guruh berdentum dam serta merta hujan turun dengan lebat.

“Aiyak”..kata Lilian.

Dalam hujan lebat itu mereka berteduh di sebuah gerai.

Layla memandang Lilian yang sibuk mengelap wajahnya dengan sapu tangan lalu bertanya, “kenapa awak sebut syahadah. Sebab mak saya kata, tak boleh main-main sebut itu.”

Lilian tersenyum. Dan tiba-tiba dia menanggalkan begnya. Berlari ke tengah hujan sambil menyebut kalimah syahadah dengan kuat dan berkata, “saya mahu tahu mengapa saya berada di sini. Di bumi ini. Dengan awak yang baik hati.”

Sayup suara itu dijeritkan dalam hujan yang lebat menggila sebelum sebuah lori datang dan melenyapkan segala cerita.

KOMA

“Bagaimana mak?” tanya saya.

“Hanya tuhan yang tahu di mana tempat terbaik untuknya,” jawab emak.

Layla meninggalkan Lilian dan tangisan keluarganya di tanah perkuburan yang nisannya tidak sama dengan nisan adik Layla yang telah meninggalkan keluarga mereka dua tahun lalu.

“Lilian, hujan kita masih tetap setia menemani kita. Saya di sini, dan awak di ‘sana’.”

HUJAN RIZAL GUNX

HUJAN SUHAIMI

HUJAN SHARUL

HUJAN CHEGU IZWAN

HUJAN HAFIS

SAKSI UTAMA KEJADIAN

Layla merenung jemarinya yang pedih.

Emak tersengih menyindir.

“Itulah, orang suruh pergi terawih, ada sahaja alasannya. Mujur tak putus tangan tu…” Kata abah pula.
Air mata Layla meleleh.

Hari itu, 3 Ramadhan.

KOMA

Seperti kanak-kanak lain yang berusia 9 tahun, kepenatan berpuasa harus dibalas dengan berehat-rehat di rumah menonton drama Melayu yang boleh melenakan mata. Jadi, Layla berasa liat mahu ke masjid menunaikan solat terawih bersama keluarganya.

Namun, kata emak, “keistimewaan Ramadhan ialah solat terawih. Terasa puasa lengkap apabila dapat mengerjakan terawih walaupun hukumnya sunat.

Masjid yang gemilang terasa seperti penjara bagi Layla.

Layla duduk di saf paling belakang, bersama kanak-kanak perempuan lainnya. Imam meminta jemaah meluruskan dan merapatkan saf. Layla melihat barisannya. Layla melihat kanak-kanak sebaya dengannya bersemangat mengerjakan terawih. Sedikit sebanyak dia mengiyakan kata-kata emak.

Rakaat pertama, semasa surah yang panjang dibacakan, Layla terdengar bisik-bisik di sebelahnya. Dia memejamkan mata, mencari kesunyian untuk khusyuk dalam solatnya. Namun, bisik-bisik itu semakin kuat sehingga butir bicaranya kedengaran.

“Malam ni, mak kita nak buat kuih dahlia. Eee tak sabar…kita nak makan banyak-banyak sebab esok siang dah tak boleh makan…” kata budak perempuan di sebelahnya.

“Mak kita pun nak buat kuih juga malam ni. Kuih semperit yang kita suka.” Jawab suara yang satu lagi.

“Esok kita bawa ke masjid nak? Kita nak rasa kuih yang mak awak buat,” jawab budak perempuan di sebelah Layla.

Habis sahaja rakaat itu, Layla berganjak ke barisan hujung sebelah kanan pula kerana tidak mahu terganggu dengan suara-suara.

Di sebelahnya kini ialah kawan sekelasnya, Siti. Dia diapit oleh seorang budak perempuan berusia 12 tahun yang berjiran dengannya yang bernama Mira.

Rakaat pertama dimulai dengan suara ‘pssst…psstttt’ oleh Mira.

Kemudian disambut oleh Siti, “sabar la..tunggu habis solat.”

Mira menyambut, “aku tahu kau baca surat tu, siap ek…”

Siti pula bersuara, “akak nak ke tidak surat ni. Kalau tak nak saya pulangkan kepada abang saya..”

“ye ..ye…aku nak…” Jawab Mira.

Kepala Layla mula pusing.

Rakaat seterusnya Layla mengambil tempat di sebelah ibunya. Paling hujung saf kedua. Semasa solat mahu berlangsung, dengan tiba-tiba seorang mak cik menyelit di sebelah Layla, di antara Layla dengan ibunya.

Layla gelisah.

Rakaat pertama, ok.

Rakaat kedua, semasa sujud tahiyat terakhir, kakinya ditindih dengan punggung mak cik itu yang bersaiz periuk nasi 1 gantang. Layla menyeringai kesakitan. Lebih mengharukan, imam membaca tahiyat dengan begitu lama. Layla menunggu-nunggu ucapan ‘salam’ dengan kesakitan yang semakin mencengkam. Air matanya hampir-hampir sahaja gugur.

Malam itu, Layla mengadukan hal itu kepada ibunya. Kakinya merah dan bengkak. Layla merengek tidak mahu terawih lagi.

Menurut ibunya, sakit kaki dan dugaan-dugaan semasa terawih adalah ‘ujian kecil dari Allah untuk insan terpilih seperti Layla’.

Layla mendengus.

“Baik main meriam buluh kalau begini…” katanya dalam hati.

Malam itu, 1 Ramadhan.

KOMA

“Layla, malam ni pi terawih ke?” tanya Rizal siang itu.

Layla angguk. Kemudian buat muka bengang menceritakan apa yang berlaku malam pertama terawihnya. Rizal dan Sarul ketawa terbahak-bahak mendengar cerita Layla.

“Rugi la. Malam ni kami ada projek besar.” Kata Rizal lagi sambil tersengih di samping Sarul.

“Korang nak main meriam ek?” teka Layla.

“Mestilah. Macam tahun lepas.” Kata Rizal.

Layla termenung seketika. Terkenang keasyikan bermain meriam buluh dengan kawan-kawannya apatah lagi jika ada pertandingan lawan bunyi meriam yang paling kuat. Kemudian dia memandang Rizal dan Sarul.

“Takkan mengaku kalah kot? Pergilah duduk rumah buat kuih….he he he” kata Sarul pula.

“Eh, bukan ke tahun lepas awak yang kalah? Kena berak dengan ayam Tok Azzahari kan?” kata Layla.

Sarul tarik muka. Sementara Rizal ketawa terkekek-kekek mengenang malang yang menimpa Sarul.

Layla tersenyum mengejek sambil kepalanya ligat memikirkan sesuatu.

KOMA

Seterika yang panas itu diangkat. Layla tekad.

“Layla…” terdengar suara emak memanggil panjang.

Beberapa ketika Layla keluar dari biliknya.

“Emak, Layla demam. Malam ni tak larat la pi terawih,” kata Layla.

“Ala, takkan kerana kaki bengkak sikit dah tak mahu pergi? Kan emak cakap, itu ujian sahaja. Tuhan mahu lihat hamba-Nya cekal atau tidak. Bla…bla…bla…” emak membebel sambil mendatangi Layla.

Jemari emak merasai dahi dan leher Layla yang berpeluh.

“Ya Allah, panasnya badan awak. Duduk di rumah sahaja. Berehat,” kata emak sesudah meletakkan tapak tangannya di dahi Layla.

Layla memandang emak dengan wajah sakit teramat.

Sesudah menutup daun pintu dan kereta abah menderu keluar dari halaman, Layla tersengih sambil merenung kain panas yang ditekapkan ke leher dan dahinya tadi.

“he he he…” Layla ketawa nakal.

Dalam kepalanya terbayang meriam buluh. Segera dia berlari ke tapak permainan mereka seperti tahun-tahun sudah. Kali ini, Layla lebih berani. Berbekalkan meriam buluh yang dibuat oleh Sarul, Layla bersedia.

Malam itu memang berbeza. Layla berasa puas dapat mengalahkan Rizal dan Sarul.

Sehinggalah cucuhan terakhir, Layla terlihat kelibat kereta emak dan abahnya. Belum sempat dia memikirkan apa-apa, kedengaran letupan yang kuat. Dan Layla terasa cecair mengalir di tangannya.

Pandangannya kabur. Terbayang masjid dan solat terawihnya. Terdengar suara budak-budak perempuan bercerita hal kuih raya dan surat cinta. Terasa-rasa sakitnya kaki yang bengkak ditimpa punggung mak cik sebesar periuk satu gantang itu.

Malam itu, 2 Ramadhan.

 

Cerita Terawih Sarul Petai

Cerita Terawih Suhaimi

Cerita Terawih Azzahari

Cerita Terawih Rizal Gunx

HADIAH Sastera Kumpulan Utusan – ExxonMobil (HSKU) kali ke 25 tahun akan berlangsung pada 9 Julai ini di Panggung Sari Istana Budaya, Kuala Lumpur. HSKU yang dianjurkan oleh Kumpulan Utusan dengan penaja utamanya ExxonMobil, penaja lokasi Istana Budaya dan stesen penyiaran rasmi Astro merupakan penghargaan kepada penulis yang menghasilkan karya terbaik.

Untuk kategori cerpen, cerpen remaja dan puisi, penganjur menyediakan tiga hadiah utama dan enam hadiah penghargaan setiap satu kategori pada 9 Julai nanti.

Selain kategori ini, HSKU juga akan menyampaikan hadiah kepada pemenang kategori novel remaja dan penulisan rencana serta kajian sastera.

Tetapi sebagai sebuah penghargaan dan bukannya “pertandingan”, dalam HSKU tidak ada pemenang dan tidak ada yang kalah. Cuma yang terpilih menerima hadiah adalah yang paling menonjol dan yang tidak terpilih bukanlah tewas atau buruk.

Untuk mengukur tinggi rendah sesebuah karya sastera bukanlah semudah menyediakan skala 1 hingga 10 dan kita memilih salah satu daripadanya. Mengukur karya sastera bukan dengan angka, maka selain yang dipilih hadiah utama dan penghargaan, mereka yang berjaya menempatkan karya dalam senarai akhir juga penting untuk dihebahkan.

Bukanlah suatu yang mudah misalnya untuk menempatkan diri dalam senarai 20 terbaik daripada lebih seratus karya yang dinilai. Lalu yang berjaya dalam senarai ini juga satu kejayaan. Kejayaan ini diraikan dengan menyiarkan mereka yang dipilih dalam senarai akhir.

HSKU antara lain matlamatnya adalah untuk merakyatkan karya sastera di negara ini. Dengan itu majlis penyampaian hadiah kali ini selain dihadiri oleh tetamu kenamaan dan jemputan, peminat-peminat sastera juga dialu-alukan untuk menyertai acara di Istana Budaya ini. Seminggu sebelum acara, pihak penganjur akan mengeluarkan pas-pas percuma yang boleh didapati di Istana Budaya. Tunggu pengumuman seterusnya daripada penganjur.

Dipetik dari SINI.

KOMA

Senarai penuh pemenang HSKU 2009 yang diumumkan dalam Mingguan Malaysia, 4 Julai 2009 :

KATEGORI NOVEL REMAJA

1. Impuls Roh : Sri Rahayu Mohd Yusop [RM7000]

2. Silir Daksina : Md Nizar Parman [RM 4500]

3. Dayung Sudah Ditangan : Norziati Mohd Rosman [RM3000]

KATEGORI CERPEN REMAJA

Tiga hadiah utama, RM2500 setiap satu

1. Ayam Patah Kepak [Mingguan Malaysia, 7 Jun 2009] : Hafizah Iszahanid

2. Kasut Tutankhamun [Mingguan Malaysia, 19 april 2009] : Mohd Fudzail Mohd Nor

3. Puaka Pak Jaha [Mingguan Malaysia, 27 Disember 2009] : Nadia Khan

Hadiah Penghargaan, RM800 setiap satu

1. Es Teller di Pagi Raya (Ummu Hani Abu Hassan) Mingguan Malaysia, 20 September 2009

2. Fort Margherita (Mohd Ali Salim) Mingguan Malaysia, 16 Ogos 200

3. Hipertensi (Ilias Zaidi) Mingguan Malaysia, 1 Februari 2009

4. Khilaf (Wan Marzuki Wan Ramli) Mingguan Malaysia, 12 April 2009

5. Munsyi (Husna Nazri) Utusan Melayu Mingguan, 2, 9 dan 16 November 2009

6. Sanubari Seorang Anak (Siti Hajar Mohd Zaki) Mingguan Malaysia, 25 Januari 2009

KATEGORI CERPEN

Tiga hadiah utama, RM 3000 setiap satu

1. Akhir Parak Siang (Zaen Kasturi) Mingguan Malaysia, 29 Mac 2009

2. Embus-embus Iman di Indus (Adip MN Damanhuri) Mingguan Malaysia, 17 Mei 2009

3. Mahkota di Atas Jemala (Farahana Hussain) Al-Islam, Mac 09

Hadiah Penghargaan, RM800 setiap satu

1. Dari Fail Tribuhak (Ghazali Lateh) Mingguan Malaysia, 23 Ogos 2009

2. Falsampah (Serunai Faqir) Mingguan Malaysia, 25 Oktober 2009

3. Ketuanan, Maaf dan Seorang Binatang (Marsli N.O) Mingguan Malaysia, 22 Mac 2009

4. Kisah Sebatang Pokok (S. M. Zakir) Mingguan Malaysia, 28 Jun 2009

5. Narasi Cinta di Pulau Seribu Kubah (Mawar Shafei) Mingguan Malaysia, 18 Januari 2009

6. Tukang Sepatu dan Sahabat dari Bukit (Malim Ghozali PK) Mingguan Malaysia, 26 April 2009

KATEGORI PUISI

Tiga hadiah utama, RM 1000 setiap satu

1. Aroma (S.M Zakir) Mingguan Malaysia, 27 Disember 2009

2. Ingatan kepada Kawan ‘XXI’ (Zaen Kasturi) Mingguan Malaysia, 10 Mei 2009

3. Sekeping Lukisan di Kaki Lima (Mohamad Saleeh Rahamad) Mingguan Malaysia, 27 Disember 2009

Hadiah Penghargaan, RM500 setiap satu

1. Ayah adalah Hadiah Allah (Salman Sulaiman) Wanita, Jun 2009

2. Catatan Tentang Bukit (Husna Nazri) Mingguan Malaysia, 22 Mac 2009

3. Cerita Terpanggil-panggil, Penglipur Semakin Melara (Ariff Mohamad) Mingguan Malaysia, 4 Oktober 2009

4. Ego Sebutir Pasir (Fudzail) Mingguan Malaysia, 6 Disember 2009

5. Ingatan kepada Kawan ‘XXII’ (Zaen Kasturi) Mingguan Malaysia, 11 Oktober 2009

6. Seorang Tua di Kaki Tamadun (Fahd Razy), Mingguan Malaysia, 15 Februari 2009.

RENCANA SASTERA

Dua hadiah, RM1000 setiap satu

1.Bahasa Cinta Hamzah Fansuri, Mohd Hashim Osman : Mingguan Malaysia, 6 Disember 2009

2. Psikosomatik Yang Menyala, MAlim Ghozali PK : Mingguan Malaysia, 22 Februari 2009.

KOMA

Tiada pemenang dan tiada yang kalah.

Saya kira, kalaupun bukan kerana pertandingan dan imbalan, sesebuah karya yang mahu berjumpa dengan khalayak pembaca, harus dinilai.

Pertandingan, ada juri dan panel hakimnya.

Penerbitan pula, ada editor dan pembaca prufnya.

Tidak kira apa jua bentuk bahan bacaan, ia harus dinilai sebaiknya. Ditapis sebaiknya.

Paling penting, karya yang bernilai ini harus dipelbagaikan cara dan kewujudannya untuk bertemu pembaca. Mudah diperolehi di kedai buku. Ada tindakan susulan seperti didramakan atau difilemkan dan menjadi teks rujukan untuk pelajar sekolah dan universiti.

Tahniah buat kawan-kawan penulis yang berjaya membawa karya dan pemikiran mereka kepada khaayak pembaca.

Apabila ada yang bertanya kepada saya tentang ciri yang bagaimanakah yang perlu ada dalam diri seorang penulis, maka saya bertanya kepada mereka semula, “apakah tujuan kamu menulis?”

Saya kira itu soalan yang selalu ditanya oleh pembimbing dalam bidang penulisan.

Apakah yang ingin kamu tulis dan apakah tujuannya. Kerana setiap perlakuan punya cerita dan matlamat tersendiri.

Di situ ada rangkak, jalan, lari dan tersungkur yang perlu kamu pelajari dan beritahu orang lain.

Ada bangun yang penuh kental.

KOMA

Ceramah Penulisan dan Bengkel Cerpen bersama Puan Nisah Haji Haron.

Sukacita dimaklumkan bahawa Persatuan Penulis Negeri Sembilan [PEN] akan mengadakan ceramah “Asas Penulisan Cerpen” dan Bengkel Cerpen Intensif bersama penulis muda terkemuka Puan Nisah Haji Haron. Butiran program adalah seperti berikut :

Tarikh : 8 Mei 2010

Hari : Sabtu

Tempat : Dewan D’Ark, Taman Sri Kasih, Senawang

Sesi ceramah akan bermula jam 9:00 pagi diikuti sesi bedah cerpen [bengkel]. Sesi ceramah terbuka kepada umum, manakala untuk menyertai sesi bengkel, peserta digalakkan menghantar cerpen untuk dibedah sebelum atau pada 30 April 2010.

Yuran penyertaan untuk kedua-dua sesi cuma RM50, dan sekiranya ingin menyertai sesi ceramah sahaja yurannya hanya RM20. Sesiapa yang berminat boleh hubungi saya : tejamanis@gmail.com

KOMA

Rajin dan berbakat. Pengalaman dan bakat. Ilmu dan bakat.

Ini bermakna bakat tidak boleh bergerak sendiri. Harus juga bergandingan dengan konsisten yang tinggi iaitu rajin. Pengalaman yang dimanfaatkan serta ilmu yang sentiasa ditambah. Ilmu itu termasuklah memperkaya diri dengan ilmu-ilmu baharu dalam dunia kreatif, membaca situasi dunia penulisan semasa, silaturrahim yang baik dengan kawan-kawan penulis, dan tahu apa yang perlu ditulis dan medium yang bagaimana tulisan itu harus disebarkan.

Jadi, jangan rasa kamu tidak perlu ke bengkel penulisan dan kelas bahasa hanya kerana beranggapan kamu berbakat dalam bidang penulisan dan tidak perlu tunjuk ajar sesiapa.

Berbengkel sehingga mati. Teringat kata-kata yang saya ungkapkan semasa bengkel penulisan cerpen sebelum ini.

Merangkak, berjalan, berlari, tersungkur, dan bangun semula. Itulah penulisan.

DSC_0185

“Saya akan terus datang ke bengkel begini, sampai mati.”

Itulah antara kata-kata akhir saya di bengkel yang dianjurkan oleh Persatuan Penulis Negeri Sembilan [PEN], hari Sabtu yang lepas.

Umbara Sastera III dan Bengkel Penulisan Cerpen 2009.

KOMA

Saya benar-benar nantikan bengkel ini. Alhamdulillah, kerana tarikhnya dipercepatkan. Jika masih tarikh yang sama [21 November 2009], manakan mungkin saya dapat menyertainya kerana terlibat sepenuhnya dengan Pertemuan Penyair Nusantara 2009.

Penantian terhadap bengkel ini berdasarkan beberapa alasan;

  1. Kerana fokus penulisan saya mula kecamuk dengan pelbagai kerja yang berlainan bidang. Saya perlu mencari titik fokus itu dan membinanya kembali memandangkan saya sendiri kesal dengan semangat yang turun naik sehingga malu apabila orang menggelarkan saya penulis, sedangkan tiada karya yang terpapar di dada akhbar atau majalah.
  2. Kerana seorang insan yang begitu dekat dengan saya. Ani Izzuani. Saya yang mencetus rasa dan semangat kepadanya untuk terus menulis. Jadi, saya juga perlu bersama-sama beliau meneruskan apa yang telah dicetuskan itu.
  3. Ingin bersama-sama dengan PEN membina generasi pelapis yang aktif menulis seperti Puan Nisah, Puan Mahaya, Amiza Khusyri, Syarifah Salha dan ramai lagi.

Dan beberapa sebab lain yang saya kira, saya sangat teruja dengan bengkel ini.

Dan seperti yang dijangka ia tidak pernah mengecewakan saya.

Pesona, siapakah yang mampu menepisnya.

KOMA

DSC_0069

Sesi pagi dipenuhi dengan bicara tentang pembinaan cerpen. Proses penghasilan cerpen yang telah memenangi Hadiah Sastera Berunsur Islam baru-baru ini. Puan Nisah Haron dengan cerpennya Aset Istiqamah, Puan Syarifah Salha dengan cerpennya Tangisan Daerah terpinggir dan juga Encik Amiza Khusyri dengan cerpennya Kasad.

Suatu hal yang perludan wajar di beritakan kepada penulis muda [muda di sini bukan merujuk usia, tetapi pengalaman menulis], ialah tentang hal ini. Proses penghasilan.

Betapa setiap penulis mempunyai cara dan pandangan tersendiri bagaimana mahu memanipulasikan sesuatu peristiwa ke dalam bentuk yang kreatif. Semata-mata kerana ingin memberitahu masyarakat, mendidik juga menyampaikan apa yang terbetik di hati.

Tahniah untuk ketiga-tiga penulis yang lahir dari Persatuan Penulis Negeri Sembilan ini.

Pesona yang memancar, akan disimpan di dalam jiwa.

KOMA

DSC_0126-2

Sesi kedua di sebelah petangnya membuatkan diri saya teruja yang luar biasa. Pembedahan cerpen. Terdapat 9 cerpen hasil nukilan peserta akan dibedah. Doktor pakarnya ialah Puan Nisah dan Encik Amiza Khusyri. Kami dilantik menjadi doktor juga. Doktor pelatih.

Satu persatu cerpen dibedah. Pelbagai perkara dikongsi bersama. Kritikan dan cadangan diberi. Saya suka sesi begini kali ini, berbanding dengan bengkel yang lepas yang juga diadakan oleh PEN.

Jika dahulu, peserta akan dipanggil seorang demi seorang berhadapan dengan pengkritik. Kali ini kami membentuk bulatan dan saling bertukar pandangan mengenai cerpen masing-masing. Sangat bagus dan semakin banyak perkara dapat dikongsi.

Tidak terbetik juga rasa malu kerana masih menyertai bengkel begini walaupun telah banyak bengkel yang saya sertai dengan tiada karya yang keluar di media. Persepsi terhadap bengkel berubah. Bengkel penulisan bukan untuk penulis baharu, ia untuk penulis lama juga. Bagi menyuntik semangat dan berbincang isu-isu terkini gaya penulisan.

Seketika, cerpen saya dibedah. Maaf kepada peserta kerana cerpen itu mengubah suasana menjadi sedikit pilu. Saya akui, ceritanya memang pilu. Mujur saya mampu menahan air mata.

Maaf juga Puan Mahaya kerana cerpen itu mengembalikan puan kepada cerita lama. Sesungguhnya, ia sekadar luahan rasa saya. Dan saya kira babak air mata yang berlaku bukanlah drama. Ia menunjukkan betapa sesebuah karya, jika ditulis dengan ‘rasa’ maka, hasilnya juga mengundang ‘rasa’ dan inilah yang penulis mahukan.

‘Mak Ngah’ ialah karya saya yang pertama yang saya rasa sangat berpuas hati. Disiapkan sehari selepas Pak Ngah meninggal dunia. Dihasilkan dengan suasana masih pilu. Jadi, saya kira ia menyumbang kepada penghasilan karya sebegitu. Terima kasih pujian dan semangat yang diberi untuk saya meneruskan penulisan. Insya Allah, akan diperbetul apa yang kurang dan cuba dihantar ke media dalam masa terdekat.

KOMA

DSC_0088

Ani Izzuani ialah sepupu saya. Sebetulnya kami tidak serapat ini. Semasa dia terlantar di hospital akibat penyakit paru-parunya, saya hanya melawatnya sekali. Dan sekali itulah yang penuh air mata. Kami sangka hayatnya tidak panjang. Alhamdulillah, dia diberi kekuatan untuk terus bernafas walaupun dengan bantuan alat oksigen.

Pergerakan beliau terhad dan tidak boleh melakukan banyak aktiviti. Apatah lagi tidak boleh bebas ke sana ke mari.

Jadi, apabila dia menangis semasa berada di bengkel, menyatakan jangkaannya yang jauh meleset, saya jadi sedih. Jangan malu dengan air mata yang gugur itu, kerana di situ ada hati yang akan berkata, ada akal yang akan mencerna. Teruskan menulis Ani. Insya Allah, saya akan bantu sebaik mungkin.

Terima kasih kepada semua peserta kerana tidak pernah memandang keupayaan fizikal sebagai halangan untuk mereka bermesra.

Bengkel kali ini benar-benar hidup. Tahniah untuk PEN. Terima kasih Puan Nisah dan Encik Amiza Khusyri yang bersungguh menjayakan bengkel ini.

Jika ada bengkel sebegini lagi, saya akan sertai juga. Sehingga mati. Kerana pesona untuk menulis, jika tidak dihidupkan, ia akan mati.

Gambar bengkel dimuatkan dalam FB saya.

Laporan selainnya :

Nisah Haron

Syafiq Zulakifli

Amiza Khusyri

Ani Izzuani

Syarifah Salha

Mya Marja

DSC_0257

Barisan pemenang HSBI bersama YB Mejar Jeneral Dato’ Jamil Khir, Menteri di Jabatan Perdana Menteri, dan kepimpinan DBP serta pihak penaja semasa Majlis Penyampaian Hadiah Sastera Berunsur Islam ke-12 yang bertempat di Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) hari ini.

PERMULAAN

“Kata orang, ilmu yang tidak diamalkan umpama pohon tidak berbuah,” jelas saya kepada adik.

“Eh, apa pula. Pohon, jika tidak berbuah, masih boleh menjadi manfaat kepada manusia. Kiranya pohon mempelam yang mandul di belakang rumah kita itu tiada manfaatkah kakak?” balas adik yang kadang memang bijak berfikir.

Saya mengiyakan kata-kata adik. Pohon mempelam itu, menjadi tempat burung melepas lelah, membuat sarang dan berteduh dari hujan. Pohon yang mandul itu juga, menjadi teduhan kami adik-beradik kala berpetang dengan jemput-jemput pisang, di bawahnya yang tersedia satu pangkin.

Pohon itu, walau tidak berbuah, ia meredup dan menyegarkan mata kami.

Harus fikir perumpamaan lain yang berkaitan dengan ilmu yang tidak diamalkan.

KOMA

Hadiah Sastera Berunsur Islam. HSBI.

Hari ini menghadiri majlis penyampaian Hadiah Sastera Berunsur Islam. Seramai 12 pemenang telah dirai. Senarai nama pemenang boleh sahaja berkunjung ke ujana Nisah Haron.

Hanya dua genre dipertandingkan. Puisi dan cerpen, berbanding tahun-tahun sebelumnya yang meletakkan genre novel, drama pentas dan drama televisyen dalam pertandingan ini. Jika hal ini disebabkan kekurangan dana, maka badan-badan Islam yang selama ini memperjuang kemaslahatan masyarakat Islam harus berganding bahu dengan Yayasan Pendidikan Islam bagi mengangkat sastera sebagai medium dakwah yang berkesan.

Dengan terbentuknya satu pertandingan begini, maka masyarakat memandang bidang sastera sebagai bidang yang sama popular dengan kegiatan seni yang lainnya seperti berlakon dan menyanyi. Hal ini juga seterusnya meningkatkan kefahaman masyarakat bahawa sastera itu luas bukan hanya sekadar terlingkung dalam bidang penulisan cerpen dan puisi sahaja.

Mengadakan semula genre novel, drama pentas dan drama televisyen berserta puisi dan cerpen yang diadakan saban tahun memungkinkan kita memperkaya karya sastera dan seterusnya mengangkat sastera di mata umum.

Berbalik kepada HSBI yang diadakan pagi tadi bertempat di Dewan Bahasa dan Pustaka pula, saya bersetuju dengan apa yang dikatakan oleh Saudara Rozlan tentang kesan dan impak HSBI yang harus dilaksanakan dalam bentuk antologi seperti yang berlaku kepada Hadiah Sastera Karya Utusan (HSKU). Namun, itu semua perlukan gerak kerja yang bukan main-main.

Saya berharap, keupayaan penulis, penerbit dan penaja memungkinkan sastera diangkat ke tempat yang sepatutnya terutama sastera berunsur Islam yang akan membantu kerajaan dalam menangani isu-isu kebejatan sosial masyarakat. Tidak dinafikan bahawa penulisan dan karya banyak mengubah manusia dan masyarakat ke arah yang lebih baik.

Di sinilah, maka saya kira penulis, penerbit dan pembaca akan merasa betapa manisnya buah yang di hasilkan oleh pohon yang ditanam dengan limpahan ilmu dan kudrat yang bukan sedikit itu.

PENUTUP

“Abah mahu tebang pohon mempelam dibelakang rumah,” sahut abah ketika saya tanyakan mengapa dia membelek-belek mesin gergaji pemotong pokok.

“Jangan abah. Nanti nak baca buku di mana? Kalau ibu buat cempedak goreng, kan bagus dapat makan di bawah pohon itu ramai-ramai. Juga sangat kasihan dengan burung-burung yang mula membuat sarang menjadikan pohon itu tempat menyambung generasi,” jawab saya dengan rasa bimbang sekali.

“Baca buku di rumah sahaja. Makan cempedak goreng di beranda. Ada angin nyaman sambil menonton televisyen. Burung-burung itu, telah tuhan cipta dengan kemandirian yang tinggi. Mereka tahu mencari tempat berteduh.” jawab abah sambil berlalu meninggalkan saya.

Dengungan kasar mesin gergaji pemotong itu melagukan tangis yang bukan sedikit buat saya dan adik. Ya, kerana pohon itu mandul, abah menebangnya. Kerana pohon itu uzur juga abah melupuskannya kerana bimbang ia menimpa rumah kami.

Pohon yang manakah yang tidak perlu ditebang atau dibuang kalaupun ianya mandul?

“Pohon rasa yang penuh dengan ilmu pengetahuan. Maka rasanya akan menyubur pohon hidup kamu juga buahnya boleh diberi kepada orang lain.”

Itu kata abah. Benar. Ilmu tanpa amal umpama pohon tanpa buah. Sekadar menjadi tempat singgahan. Namun masih bermanfaat bukan.

Jadilah pohon. Pohon apa sahaja.

meow

“Saya sedang pening,” beritahu saya pada dia, tentang kesibukan saya kebelakangan ini, dan kekalutan saya melaksanakan tugas yang kebanyakannya datang di saat-saat akhir.

Sambung saya lagi, “waktu beginilah, idea menulis datang mencurah. Pagi tadi semasa dalam perjalanan ke pejabat, ilham itu datang dengan laju dan padat. Saya capai nota dan pen, catat isi penting dan beberapa catatan lain. Dan saya kena hon oleh kenderaan di belakang kerana lampu hijau telah menyala tetapi kereta saya tidak bergerak.

“Memang. Kadang, waktu kita banyak kerja, waktu itulah idea menulis datang. Masa itu otak kita kan bekerja keras,” katanya yang merupakan seorang penulis yang amat saya kagumi dan satu-satunya penulis perempuan yang saya suka baca hasil karyanya.

KOMA

Saya sangat sibuk sehingga terlupakan banyak perkara.

Ternyata masa bukan emas bagi saya. Kerana nilai emas tidaklah setinggi mana. Nilai masa lebih dari itu.

Nilai persahabatan juga.

Maaf kawan, terpaksa abaikan panggilan dan sms dari kamu kerana waktu itu saya berada di PICC dan Kg. Baru. Ambil gambar.

Dan selepas ini jadual saya sangat padat.

KOMA

“Kak, saya mahu ambil semula cerpen yang telah saya hantar. Untuk penambahbaikan. Akak bagi masa untuk saya agar saya disiplin untuk menghantar cerpen itu,” kata saya kepadanya yang tidak sepatutnya saya panggil kakak kerana tarafnya lebih tinggi daripada saya.

“Hantar dalam pertengahan bulan tiga boleh?” katanya memberi tarikh mati penghantaran cerpen itu.

Erk. Bulan tiga jadual saya penuh dengan aktiviti bulan dakwah. Mampukah?

KOMA

“25 Februari sehingga 2 Mac saya akan ke Pulau Pinang. Karnival Halal,” kata saya.

“Lamanya…” jawab dia.

“4 Mac sehingga 6 Mac berada di Melaka, InsyaAllah. Dan selepas itu akan ‘capik’ dengan aktiviti Bulan Dakwah yang lain,” sambung saya lagi.

Saya penat. Blog akan saya rehatkan.

acar

“Nenas, timun, lada besar, bawang, sedikit gula dan sedikit cuka. Ini bahan untuk acar,” jelas ibu.

“Sedap kah?” tanya saya.

“Sedap jika betul gaulnya dan betul sukatannya. Juga sedap jika memang kamu suka,” sahut ibu.

“Oh, macam menulis dan membaca buku la kan?” tanya saya lagi.

Dan ibu senyum sambil terus menggaul bahan-bahan itu membentuk figura ‘acar’ yang sedap dimakan bersama nasi minyak dan ayam masak merah.

KOMA

Bengkel Penulisan Kreatif (Cerpen), anjuran DBP dan Persatuan Penulis Negeri Sembilan (PEN) telah berlangsung minggu lalu dan saya salah seorang pesertanya [yang masih gagal memahami konsep penulisan cerpen].

Kata penganjur, “selalunya, pelajar yang sama dalam kelas yang sama setiap tahun, bermakna pelajar itu ‘kurang bijak’ “.

Itu konsep pengajian dan persekolahan. Kamu gagal dan terpaksa mengulang kelas.

Tetapi bengkel seperti ini, kamu tidak dikira ‘kurang bijak’ tetapi sentiasa mahu membaiki diri.

Usaha yang baik ini saya lihat di mana-mana. Pelbagai pihak terutama penulis dan penerbit banyak melaksanakan bengkel penulisan untuk memberi tunjuk ajar kepada penulis muda. Percuma atau berbayar.

Bukankah itu peluang  yang tidak harus kita abaikan?

KOMA

“Karya kita masih belum asli. Tema ikut acuan barat. Padahal dalam masyarakat kita banyak perkara boleh diperkatakan dan diadaptasi dalam bentuk penulisan.”

Itu kata-kata yang dilontarkan oleh pembimbing bengkel, YM Tuan Norizan Mohd Yunos (Ana Balqis).

Dan sejak akhir-akhir ini saya lihat penulisan karya kreatif di negara kita semakin baik dan rencam. Sudah banyak buku yang memperkatakan tentang nilai dan budaya masyarakat Melayu.

Saya bangga itu.

KOMA

Tajuk cerpen amat penting kerana ia akan menjadi kayu ukur pembaca untuk terus membaca.

“Ini apa ni, tajuk macam drama radio,” kata Ana Balqis.

Dan kami tertawa kepada empunya cerpen yang dibedah dan kepada diri sendiri.

KOMA

“Cuma harap ada sesuatu dapat dihasilkan. Percambahan semangat dan idea kadang perlu teman, kadang boleh sahaja sendiri-sendiri. Saya tahu kamu juga semangat mahu menulis,” katanya petang itu melalui khidmat pesanan ringkas (SMS).

“Iye, semangat. Pakai lawa-lawa tidak tahu ke mana, siap pen dan kertas tidak tahu nak tulis apa,” jawab sahabatnya yang tidak mahu digelar jejaka atau siapa-siapa.


Ini adalah cerpen yang saya buat semata-mata nak sertai bengkel yang dianjurkan oleh DBP. Tapi saya tak layak….huhuhuhu…Al-marbawi dapat pergi…eee jelesnya saya! Apa pun baca la cerpen saya [yang baru ‘bertatih’ menulis ni]..agak panjang!

Tajuk : BIAR

Pagi itu seperti pagi semalam, tiada beza walau seminit pun, seinci atau sekuman pun. Hari sudah terang, bermakna seperti semalam subuh terlewat lagi. Bunyi bising kenderaan semakin galak menyesakkan gegendang telinga. Dan langsir yang kebiruan beralun-alun ditiup angin pagi – menandakan hari itu, pagi itu akan disulami dengan cuaca yang cerah. Tapi, semalam petang hujan turun dengan lebatnya walaupun pagi semalam sama seperti pagi hari ini. Ahh… biarlah.

Sirih kuning junjung bergolek,
padi rebah melepas tikar,
putih kuning warnanya cantik,
gajah seekor abang tak tukar.

Pantun itu ku baca berulang kali. Berulang…amat berulang. Tiada cacat dan cela, dan tiada salahnya pantun lama itu. Cuma salahnya kini, aku tidak memahami isi tersirat disebaliknya. Biarlah. Aku seorang penyelidik. Penyelidik manusia Melayu. Kebudayaan. Kesenian. Bahasa. Pemikiran. Dan segalanya tentang manusia Melayu, namun pantun empat kerat itu langsung tidak dapat memaksa otakku berfikir kerana itu cuma pantun. Pantun-pantun Melayu yang harus ku cari dan kumpulkan untuk projek terbaruku. Tak perlu ku tahu ertinya sama ada tersurat atau tersirat. Yang perlu aku buat hanyalah cari, kumpul dan masukkannya sebagai data di dalam komputer.

“Tidak malukah aku bila meneliti buku pantun itu?” tanyaku dalam hati.
“Malu? Sebab apa nak malu?” Sapa satu suara dari suatu sudut yang lain.
“Siapa kau yang menyalin semula, dan siapa penulis buku yang mencari dan mengkaji pantun itu?” sambut satu suara yang lain.

Aku menutup semula buku pantun itu. Mataku menjejak setiap butir perkataan yang tertera di muka hadapan buku tersebut. Pengumpul dan penyelenggaranya adalah orang asing. Asing sekali. Yang namanya sudah tentu bukan Muhammad atau Abdullah atau Siti atau nama apa-apa sahaja yang menunjukkan pengumpulnya adalah Melayu.

Ahhh…. biarlah. Yang penting kerjaku siap. Apa yang aku dapat setelah dua tahun bertungkus lumus mengumpul itu ini? Mencari itu ini. Apa? Cuma dapat gaji setiap 30 atau 31 haribulan. Itu sahaja. Fikiranku tetap sama. Sama seperti aku belajar dulu. Sama seperti aku kanak-kanak dulu. Hanya main-main dan tak memahami apa yang aku dilakukan. Ah…. biarlah.

Dan jemariku semakin tangkas memasukkan segala data ke dalam komputer. Tangkas dan pantas seperti sengaja mencipta suasana hingar agar suara-suara asing yang entah mana datangnya itu lenyap. Lenyap dan hilang dari cuping telingaku atau sisi mindaku.

Kalau tuan pergi menebang,
Jangan lupa membawa tajak;
Jangan menurut resmi kiambang,
Pucuknya menghijau akar tak jejak.

Dalam ketidak fahaman itu aku meneruskan lagi kerjaku. Biarlah. Kata hatiku berkali-kali membisikkan ‘biarlah’. Kerana aku hanya seorang penyelidik. Bukannya pemikir.

“Bukankah penyelidik itu harus berfikir tentang penyelidikannya?”. Suara itu berulang kali menusuk hati dan jantungku. Aku terdiam. Ahhh biarlah.

Hari ini penyeliaku mahu berjumpa. Mahu melihat semua fail dan minit mesyuarat yang telah dilaksanakan. Memang semua telah kusediakan. Telah lengkap dan dengan bangganya aku menyerahkan kesemua fail itu. Kesemuanya sekali. Tiada yang tinggal. Bagus! Itulah katanya semasa dia meneliti fail-fail itu. Aku hanya tersenyum dan masuk ke bilikku semula dengan bangga.

“Apa yang kau bangga?”
“Apa yang kau banggakan sangat?” suara itu berlegar-legar diruang bilikku. Hanya bilikku dan hanya aku seorang yang mendengarnya. Hanya aku. Mataku melingas memerhatikan sekeliling. Tiada siapa. Tiada suara. Tiada rasa.

Aku mengemas fail dan bergegas keluar. Seperti yang dijadualkan aku akan ke perpustakaan negara hari ini. Perjalanan menggunakan LRT begitu pantas dan aku agak selesa hari ini walaupun orang berpusu-pusu keluar masuk, ke sana ke mari seperti masa 24 jam yang diberi tidak mencukupi untuk menyelesaikan semua kerja. Dan aku termasuk dalam kumpulan itu. Yang berpusu-pusu, berasak-asak.

Bezanya Cuma aku agak tenang. Tidak terlalu laju atau perlahan. Bukannya aku tiada tujuan, atau aku tiada matlamat. Cuma kakiku agak sakit. Terutamanya pada bahagian yang tertanamnya titanium tiga tahun lepas. Dalam kepayahan membawa fail dan beg sandang itu, aku dapat juga menyusup masuk ke dalam tren LRT yang sememangnya sesak. Memang sempit seperti ikan sardin. Perjalanan itu mengajar aku erti kesabaran serba sedikit. Aku kepanasan, kesempitan dan terpaksa berkongsi bau yang agak memeningkan bersama manusia yang ramai itu. Mataku tertumpu sebentar-sebentar pada wajah seorang budak perempuan cina yang sedang asyik membaca novel di sebelahku.

Pakaian seragam sekolah yang dipakainya sudah pasti menunjukkan dia bersekolah pada sesi petang. Aku melihat jam di tanganku. Pukul 11 pagi. Tepat. Keasyikkan budak cina itu mengagumkanku sebentar. Bukan kerana kerajinannya membaca tapi ketahanan daya fizikal dan mentalnya membaca pada waktu itu. Waktu yang penuh dengan kehangatan, kerimasan dan segala macam jenis bau yang menusuk hidung. Ahhh… biarlah barangkali hidungnya tersumbat.

Tapi tidakkah kepalanya pening membaca dalam kenderaan? Aku pernah melakukan perkara yang sama juga. Ketika ayah menghantarku balik ke asrama. Aku membaca buku sejarah pada waktu itu. Kereta yang bergerak agak perlahan dan kadangkala laju itu amat memeningkan kepalaku. Seakhirnya kututup buku sejarah itu dan kubuka radio. Lagu Uji Rashid berkumandang jelas dan mengasyikkan. Kuperhatikan lagi budak cina itu. Masih juga membaca. Sesekali cermin matanya dibetul-betulkan. Ah… biarlah.

Sampai di perpustakaan orang tidak begitu ramai. Aku mengambil tempat duduk yang agak belakang agar senang untukku mengambil buku dan majalah. Tiba-tiba bahuku ditepuk. Aku menoleh dan senyuman manis menghiasi wajah itu. Atikah kawan sekolahku semasa bersekolah menengah dahulu. Bertanya khabar dan perkembangan diri dalam suasana senyap di perpustakaan agak tidak menyelesakan bagiku lalu ku ajak Atikah keluar sebentar. Kami berbual banyak perkara dan apabila ku ceritakan kerja yang sedang ku lakukan, Atikah nampak begitu terkejut dan kagum. Terkejut kerana aku memilih kerjaya sebegitu sedangkan sejak sekolah lagi semua orang tahu aku ingin menjadi pensyarah.

Perasaan terkejutnya bertukar menjadi kagum seketika. Kagum katanya terhadap usahaku mengumpul dan mencari semula khazanah bangsa Melayu yang semakin lupus. Aku hanya tersenyum. Dan senyuman itu menjadi tanda tanya pada diriku sendiri. Ahh…biarlah.

Atikah yang ku kenali tujuh tahun lalu amat berbeza kini. Wajah dan fizikalnya sudah pasti mengagumkan aku akan kecantikan seorang wanita Melayu. Dia hanya berbaju kurung berbunga halus berwarna biru. Agak ayu dengan tudung kepala yang begitu kemas digayakan. Penelitianku padanya terbatas apabila dia menceritakan perihal dirinya yang kini bertugas sebagai seorang guru, pendidik anak bangsa. Aku bertanya itu ini kerana memang banyak perkara yang ingin aku tahu darinya. Dan dia menjawab dengan galak. Gelak ketawa kadangkala mengiringi cerita-cerita lama yang di bawa olehnya. Dan aku yang memang sekelas, seasrama dan sebilik dengannya tujuh tahun lalu hanya mampu menyambut senyum dan gelak tawa itu apabila ceritanya menyentuh kenakalan kami dahulu.

“Ok. Apa yang kau dapat melalui kerja kau ni? Mesti kau lagi hebat dari aku. Jumpa tokoh-tokoh bahasa yang terkenal, berbual dengan tokoh kebudayaan serta pemikir yang hebat. Ceritalah kepadaku.” Itulah kata-kata yang keluar dari bibir comel Atikah yang tak mampu aku jawab.

Aku hanya memandang manusia yang lalu lalang di hadapan kami. Aku menarik nafas yang panjang dan soalan Atikah itu hanya kusimpan di dalam hati sehinggalah Atikah menghulurkan tangan menyalami aku ketika kami berpisah petang itu. Bukannya aku tak mahu menjawab namun jawapannya memang tiada dan aku sendiri tidak tahu untuk apakah aku bekerja selama ini. Ah… biarlah.

Sampai di rumah sudah lewat petang. Aku bertungkus lumus mengemas rumah serba sedikit dan membuka peti sejuk meneliti apa yang ada untuk di masak. Suamiku belum pulang dan sudah tentu dia tersekat di dalam perjalanan yang begitu sesak. Kukeluarkan ikan yang telah bersiang. Sayur kacang kupotong -potong dan perasaanku tiba-tiba berkecamuk.

Berkecamuk dengan suara-suara aneh yang muncul di dalam bilik pejabatku, bercampur aduk dengan hilai tawa Atikah yang begitu bangga dan gembira menceritakan telatah dan karenah anak muridnya. Perasaan ku sekali terhiris dan ngilu apabila terdengar-dengar suara Atikah mengajukan soalan yang tidak kujawab tadi. Memang kulihat Atikah agak hairan. Tapi biarlah dia merasa begitu kerana aku lagi hairan. Hairan dengan apa yang aku buat selama ini. Apa yang aku dapat? Untuk diriku dan masa depanku. Untuk cita-cita yang dulunya amat kubanggakan. Ke manakah perginya cita-cita itu ? Ahh. Biarlah.

Jam berdenting enam kali. Bermakna aku harus segera menyiapkan hidangan sebelum suamiku pulang. Ikan yang kumasak asam pedas dan sayur goreng segera kuhidangkan di atas meja. Aku bergegas ke bilik air untuk membersihkan diri dan bersolat. Seketika suamiku pulang dengan wajah yang penuh keletihan. Ku sambut dengan senyuman. Dan dia membalas dengan ciuman yang lesu.

Malam itu kami makan dengan penuh berselera. Kuceritakan pada suamiku tentang Atikah. Suamiku hanya tersenyum mendengar ceritaku dan cerita kami semasa di universiti dahulu. Segala-galanya penuh dengan keseronokan. Malam itu aku termenung lagi. Terkenang lagi soalan Atikah mengenai matlamatku dalam kerja. Apa yang aku dapat. Bukan Atikah yang menyedarkan aku mengenai hal itu. Sejak dahulu lagi, sejak hari pertama aku bekerja, aku telah tanyakan pada diri sendiri, apa sebenarnya yang aku dapat dari kerja yang aku lakukan. Malah ayahku pernah berpesan, selalu berpesan,

“Apa sahaja yang kita lakukan harus gunakan akal dan fikiran, barulah sesuatu perkara itu akan jadi dengan baik. Sebaik-baiknya. Dan jika tidak jadi baik, tetap akan jadi seperti yang kita rancang.” Halus dan tegas kata-kata ayah itu. Adakah kerjaku sekarang ini membuatkan ku senang hati? Inikah perancangan ku dalam hidup?

Malah, suamiku juga pernah berkata,
“Hidup kita terlalu singkat dan hanya sekali. Kalau boleh lakukan yang terbaik, buat apa yang ingin awak lakukan selama ini selama mana ianya tidak memudaratkan sesiapa. Jangan lakukan demi saya atau orang lain, tapi lakukannya demi diri sendiri” tegas tetapi bermakna kata-katanya yang sehingga kini masih menusuk ke jantungku.

Kulihat suamiku disebelah. Tidur dalam ketenangan. Seolah-olah kesesakan jalan yang teruk yang dialami semasa pulang dari kerja tadi tidak memberi apa-apa kesan pada mentalnya. Sesekali terdengar dengkuran mengatasi hembusan nafasnya.

Malam itu aku berazam takkan membiarkan saja apa yang aku lakukan berlalu begitu-begitu. Tak akan ku biarkan persoalan-persoalan menghantui fikiranku. Akan kusediakan jawapan di dalam fikiran apabila aku bertemu Atikah dan aku akan menjawab soalannya itu.

“Ya, Saya sekarang bekerja sebagai penyelidik. Saya menyelidik apa sahaja yang berkaitan dengan manusia Melayu. Dan saya amat berbangga dengan apa yang saya lakukan. Walau sekecil mana pun sumbangan saya kepada masyarakat” bisikku dalam hati.

Aku akan mencintai suamiku, kerjaku, dan apa sahaja yang aku lakukan. Tak kiralah apa sahaja tugas yang kulakukan sekarang ini, akan kulaksanakan dengan hati dan akal yang waras. Aku mula tahu apa yang sebenarnya aku perlukan dalam hidup. Cita-cita semasa kecil akan kulaksanakan juga nanti. Aku takkan biarkan perkataan ‘ah biarlah’ mengiringi akalku. Takkan aku biarkan.