Hari ini merupakan hari yang indah. Dan beginilah hari-hari kita, jika kita bijak mencoraknya.
Ayat-Ayat Cinta. HAbiburrahman El-Shirazy.
Saya temui entri ini di sini. Dan saya senyum.
Saya agak lambat dalam mengenali novel ini. Pertama kali melihatnya di kedai buku, saya mencebik dan tanpa memandang dua kali mahupun sekurang-kurangnya membaca sinopsisnya, saya berlalu meninggalkan rak jualan novel berbahasa Melayu itu dengan kecewa. Kecewa kerana hati gagal tertarik kepada mana-mana novel masa kini yang berlambak di pasaran.
Pada penghujung bulan oktober 2007, saya berpeluang mendekatkan diri dengan program yang dianjurkan oleh DBP. Keterujaan itu berbaloi kerana saya bukan sahaja dapat berdampingan dengan ramai penulis karya kreatif, malahan dapat ilmu yang pelbagai.
Semasa dalam perjalanan pulang ke Kuala Lumpur, saya berbual dan berjumpa kali pertama dengan encik Jimadie dan encik Azlan [yang bakal menjadi guru memandu saya]. Apabila beliau bertanya tentang novel yang saya sedang baca. Saya katakan, tiada.
Ayat-Ayat Cinta merupakan novel yang dicadangkan oleh encik Azlan. Beliau juga bercerita itu ini dengan saya tentang isi kandungan buku tersebut. Saya hanya senyum dan senyum tanpa keazaman mahu memiliki novel tersebut.
Ayat-Ayat Cinta saya miliki pada 11.12.2007. Tarikh yang sangat terlewat. Di kala novel ini sudah lunyai bukan sahaja di kalangan pelajar-pelajar tahfiz atau sekolah pondok malahan mana-mana pembaca di seluruh negara. Malahan di kala novel ini sudah jauh dari bicara para pengulas buku, saya baru mula membacanya.
Dan benar seperti kata mereka. Novel ini boleh diangkat sebagai karya sastera Islam yang berjaya.
Watak Fahri yang kelihatan terlalu sempurna dan tak masuk akal [pendapat seorang teman], memberi pengaruh yang besar dalam kehidupan saya dan jutaan pembaca yang lain. Sebenarnya, Fahri masih punya kelemahan. Dan gambaran demi gambaran yang dipaparkan melalui wataknya benar-benar mengagumkan. Saya percaya masih ramai lelaki sepertinya di dunia ini. Begitu juga dengan watak-watak mulia yang lain seperti Aisha, Maria, Nurul dan lain-lain.
Jika novel ini berjaya menambat hati pelbagai golongan pembaca, tidak mustahil filemnya juga akan mendapat pujian. InsyaAllah.
Januari 8,2008 at 4:27 pm
Menunggu filemnya tiba di Malaysia 🙂
Januari 8,2008 at 4:30 pm
AAC bagus. Saya memang syorkan ia dibaca. Tetapi akan sampai satu peringkat pembacaan di mana AAC dilihat sebagai satu karya idealistik (bagus untuk sesuatu peringkat juga) yang keterlaluan. Dalam ketandusan elok juga ada sesuatu yang berusaha ke arah Islami itu dan AAC saya lihat sebagai suatu pengisian yang seterusnya diharapkan mampu mencetuskan karya karya sebegini yang lebih mencabar daripada karyawan muda.
Januari 8,2008 at 6:57 pm
Bacalah kesinambungannya di Fenomena Ayat2 Cinta…..
Januari 8,2008 at 8:17 pm
Memang watak Fahri ni sempurna sangat, rasa macam bosan pulak sebab tak boleh nak relate dengan watak dia ni.
Dan novel tu saya masih tak habis baca sebab tebal sangat, huahahah!
Namun saya memang yakin (biarpun saya belum habis baca novel tu sendiri, hahah!) bahawa novel ini memang bagus.
Tapi saya “curiga” dengan versi filemnya.
Saya curiga sebab syarikat produksinya ialah MD ENTERTAINMENT, syarikat produksi yang sama yang menerbitkan sinetron (yang ditayangkan di sini) MALIN KUNDANG, RATAPAN ANAK TIRI, dan yang paling popular dalam sejarah TV kita… BAWANG MERAH BAWANG PUTIH.
Saya curiga sebab bos syarikat itu bernama Manoj Punjabi dan Dhamoo Punjabi (asal-usul singkatan MD tu barangkali).
Saya curiga sebab saya dah selalu tengok (dan tak suka dengan) bagaimana stail drama bersiri mereka, dan saya khuatir stail itu akan menonjolkan dirinya dalam filem berkenaan.
Saya curiga kerana watak Fahri dilakonkan oleh seorang pelakon muda yang tidak begitu cocok akhlaknya (sedangkan ramai pelakon muda lain di sana yang saya rasa lebih layak memegang watak Fahri).
Saya curiga kerana watak Fahri tak “berjanggut”, haha!
Saya curiga mereka mampu memberi adaptasi yang adil dan “setia” terhadap sebuah novel yang begitu tebal, dan apakah ianya mampu dimuatkan sebaiknya dalam sebuah filem (alangkah kalau dijadikan drama bersiri, macam cara kita selalu angkat karya novel kita, heheh).
Selepas menonton trailer filem ini (haha, terima kasih kepada trailer! Biarpun baca tak habis, tapi tahu juga apa berlaku seterusnya sebab dah tengok trailer!), saya jadi makin curiga kerana ada babak “perempuan pegang dada lelaki”.
Tapi mungkinlah…
Mungkinlah…
Saya akan tengok juga, sebab ada ZASKIA ADYA MECCA sebagai Noura!
Saya akan tengok juga sebab nak tengok bagaimana mereka meng”Indonesia”kan orang Mesir, sebab majoriti watak yang diketahui orang Mesir, dilakonkan oleh pelakon Indonesia (sementara watak orang Jerman keturunan Turki dilakonkan oleh pelakon Mesir la pulak!).
Jun 23,2011 at 12:28 pm
curiga saja kelakuanmu,dasar cakap doang otak kosong,coba bikin novel apa film yang lebih hebat dari itu,bisa???baca saja tak habis.
Januari 9,2008 at 12:25 pm
tok mudin : Sama-sama menunggu. Harap tidak mengecewakan.
encik rastom : Malaysia juga boleh menghasilkan karya sebegini. Mungkin ada tapi masih belum bertemu.
azhar : Masih belum baca.
Saladin : Memang benar, novel lebih sesuai diangkat ke drama sebelum ke filem. Penelitian dan penghayatan lebih baik jika dipaparkan dalam bentuk episod demi episod. Dan dari situ penambahbaikan atau pembetulan masih boleh dilakukan. Babak “perempuan pegang dada lelaki” tu, saya rasa adalah babak kemesraan Fahri dan Aisha setelah diijabkabulkan. Dalam novel pun babak asmara itu tidak mengghairahkan tetapi sangat indah. Apa yang encik bimbangkan mengenai perjalanan pembikinan filem tersebut yang dibimbangi tidak mengikut spesifikasi atau tujuan sebenar novel itu, juga dirasai oleh saya. Apatah lagi melalui pemerhatian saya, kebanyakan drama Indonesia seolah-olah ada yang tersasar dari yang sepatutnya.
Saya amat berharap filem ini menepati garis panduan dan cita-cita penulis novel itu sendiri. Nilai Islam digambarkan sepenuhnya dan bukan sekadar lalu. Dan saya percaya mereka yang pernah membaca novel ini juga berharap dapat merasai kemanisan Islam dan air mata yang tumpah rentetan daripada novel ini juga akan turut dirasai semasa menonton filem ini. InsyaAllah.
Januari 10,2008 at 5:35 am
ooo ini! pengisahannya ternyata hebat.
Januari 10,2008 at 10:24 am
jiwang a Ayat-ayat cinta ni, Bayan. tak sesuai dgn jiwa lelaki macam aku, keh3x
p/s: Seorang dari kawan saya pernah membaca novel tersebut, katanya memang menarik & lain drp yg lain. Kenapa novel2 malaysia yg ‘top’ tidak difilemkan ye? (Tp saya tidak pernah membaca novel la, baca Konserto Terakhir dulu pun sbb jd teks sastera masa sekolah….)
Januari 10,2008 at 12:40 pm
Wahai sob, boleh anda bagi contoh novel Malaysia mana satu yang boleh kita kata “top”? 😉
Oh ya, seingat hambalah kan, adaptasi novel ke filem kita boleh dikatakan tidak berjaya, maka sebab itulah benda ni orang tak buat kot.
Tapi jangan khuatir, novel² kita pun diadaptasi juga sebenarnya, tapi bukan ke filem, sebaliknya ke drama bersiri, yang biasanya diusahasamakan oleh DBP dan RTM. Antara yang terkini ialah LEPASKAN KEMBALI AKU KE LAUT di ASTAKA PERDANA RTM1 jam 10.30 malam, bermula semalam, 9 Januari 2008 (ewah, macam promosi la pulak! :P).
Januari 10,2008 at 5:44 pm
Makin kuat saya nak membaca novel ini. Tapi, biarlah orang lain dulu sahaja yang menikmatinya. Nanti, setelah mereka bosan, saya akan merasainya.
Januari 11,2008 at 3:41 am
Saya tak baca novel, saladin… Saya tak tau la novel malaysia ada ke tak ‘top’, saje je bagi suggestion, :P). (saladin, nak minta izin pinjam simbol orang senyum ye)
Januari 11,2008 at 2:58 pm
gelembai : insyaAllah hebat juga di layar perak.
sob : Saya tak fikir lelaki harus tinggalkan dunia novel atau bacaan-bacaan yang agak romantik. Tak salah membacanya kerana lelaki juga punya hati yang ingin di sayangi. Apapun jangan salah tafsir tentang novel ayat-ayat cinta. Ceritanya bukanlah kisah romantik biasa-biasa yang kita temui seperti kisah cinta remaja hari ini. Ayat-Ayat cinta lebih kepada ayat-ayat baik yang kebanyakannya berlandaskan al-Quran. Cuba la baca. Saya pun, yang cadangkan baca novel ni seorang lelaki.
saladin : di Malaysia sebenarnya banyak novel yang top juga. dan banyak yang dah didramakan. Cuma mungkin cara tak kena menyebabkan sesetengah cerita tak membawa makna. Maknanya tak berjaya laa..
Ahmad : tak apa…cari masa dan mood yang sesuai untuk menghayatinya. tak rugi kalau baca.
Januari 11,2008 at 3:51 pm
Oh ya, tak perasan pulak sob ni sudah salah sangka menganggap AYAT² CINTA ni novel JIWANG KARAT kot, hahha! Salah tu, anda sudah “tertipu” dengan tajuknya.
Untuk tidak mengulangi penerangan Cik Bayan. saya nak kata novel ni novel ISLAM, senang cerita! Penulisnya (yang mesra dipanggil Kang Abik ni), kalau kita tengok novel² dia yang lain pun, semuanya ada perkataan CINTA. Rasanya mungkin ni “taktik” yang sama yang penyanyi nasyid era InTeam kita ni guna kot, iaitu nak “memancing” orang, di samping (mungkinlah kan) nak “mengajar” cara “bercinta” yang betul, haha!
Lagi satu sob, takyah pinjam la, bukan saya punya pun! Nah ambil ni semua 😀 🙂 8) 😛
Oh ya Cik Bayan, ayat saya ketika menanya sob tadi tu mungkin tak kena, haha! Bukanlah saya “tak tahu” atau “menafikan” novel kita ada yang top, sebaliknya saja ja nak tanya dia yang mana satu yang dia rasa “top” tu. Kan saya sendiri dah ada kata bahawa novel kita banyak yang didramakan sebelum tu kan? Hoho!
Erm… tapi, seriously, novel kita yang mana yang mencapai taraf “top”? Saya pun teringin jugak nak tau, apa “meter” yang kita pakai. Kalau berdasarkan jualan dari carta kedai buku terkemuka yang selalu SELAMAT PAGI MALAYSIA segmen RESENSI BUKU tu tunjuk tu, majoriti TOP 10 semuanya novel CINTAN. Yang itu ka yang “top” tu?
Januari 11,2008 at 4:19 pm
hahahha….rakyat Malaysia kan suka bercinta…budak-budak sedari sekolah rendah dah mula bercinta, sekolah , universiti apatah lagi…dah kawin pun duk bercinta dengan bini orang, laki orang dan sebagainya laa..sebab tu la kebanyakan penulis memilih tema cinta…hehehhe
tunggu saladin tulis novel kisah bukan cinta…berani?
Januari 11,2008 at 8:03 pm
Haha, dulu, zaman saya sekolah rendah, saya pernah buat “komik”.
Malah pada zaman tu, boleh kata ramai yang sekelas dan sesekolah dengan saya yang dok gila buat “komik” sendiri. Ada yang usahasama, ada yang sendirian. Ada yang memang pandai melukis, ada yang lukisannya buruk (macam saya! 😀 ). Tapi bukan untuk dijual, sebaliknya untuk kepuasan sendiri dan kemudian dikongsi² dengan kawan² yang lain.
Ada yang tiru kartun X-MEN (popular pada tahun tu), dan ada yang buat pasal STREET FIGHTER, peh macam² la!
Cerita yang saya buat dalam komik saya tu ialah cerita “pengembaraan” saya dengan dua orang sepupu saya (yang inilah stail yang sorang kawan saya ikut, sampai cara lukisan saya yang tak seberapa tu pun dia tiru, haha!). Sorang daripada sepupu saya tu pun buat juga, kisah kami bertiga. Kononnya cerita bersiri la tu! 😛
Tapi saya malu nak tunjuk kat semua orang, jadi hanya sepupu saya dan beberapa “kawan baik” sekelas saya saja yang saya bagi baca “komik” saya tu, hah!
Cerita kami banyak terpengaruh dengan kisah pengembaraan kanak² macam dari novel² ENID BLYTON (versi terjemah BM, popular pada zaman tu), siri CILI PADI, filem HOME ALONE, kartun CHIP `N DALE’S RESCUE RANGERS, malah unsur sains fiksyen pun ada sekali-sekala termasuk jugak (cilok novel Kenari WIRA BUMI). Biarpun ada “cilok”, tapi cerita kami, pada pandangan saya, boleh kata agak “original” la, hoho.
Lukis pun pakai lebihan buku latihan sekolah. Sekarang bapa saya dah buang semua buku tu, hah!
Tapi itu dulu. Sekarang ni, entah kenapa, rasa macam sudah hilang “kreativiti” saya tu.
Januari 15,2008 at 2:21 pm
Hoho.. entri ni buat aku benar2 nak mendapatkannya sekarang.
Tak ada versi ebook ke? Jauh sangat la plak nak anto ke jepun ni..
Januari 16,2008 at 4:16 pm
Saladin : Encik memang kaya dengan pengalaman…jangan lupa kongsikan dalam blog encik nanti.
Sangpelangi : ebook untuk novel ayat-ayat cinta? Kena bincang dengan kang Abik [penulis novel Ayat-ayat Cinta tu] hehehhe…
Januari 17,2008 at 7:13 am
Hanung Bramantyo (sutradara film Ayat-Ayat Cinta)
http://hanungbramantyo.multiply.com/
Salam dari Indonesia
Januari 18,2008 at 8:24 am
salam encik Hanung Bramantyo. Terima kasih banyak-banyak kerana sudi singgah dan saya gembira melihat link yang encik berikan itu. tidak sabar menanti kelahiran filem AAC
Januari 18,2008 at 2:28 pm
Assalamualaikum.. salam kenal dan salam sejahtera buat kita semua.. alhamdulillaah bila hasil karya anak bangsa Indonesia dapat memberikan satu kontribusi yang berarti dalam dunia seni.. sahabat smua, dimana pun berada, saya sedang melakukan research tentang novel dan filem ayat2 cinta di malaysia. pandangan dan komentar daripada sahabat sangat membantu saya. boleh sahabat kirimkan melalui email ke saya di alamat la_nduts@yahoo.com dan mohon juga berikan data agar saya dapat mengubungi sahabat.. trima kasih.. untuk yang punya blog ini, nice blog… thanx a lot.. wassalam MeLa
Januari 25,2008 at 10:17 pm
Assalaamu’alaykum
Sebaiknya baca:
http://ruanghakim.wordpress.com/2008/01/23/film-ayat-ayat-cinta-lebih-berbahaya-dari-film-porno/#comment-123
Sebagai bentuk support dari saya.
Januari 31,2008 at 9:48 am
menurut saya novel ayat-ayat cinta nih ckp menarik tuk di baca karna novel nh sangat bgs tk anak remaja
Januari 31,2008 at 10:11 am
Mela : Karya apa pun, dari mana sekalipun pasti akan diangkat martabatnya jika memberi nilai yang baik kepada pembaca. InsyaAllah, anda akan temui banyak pendapat dan pemikiran manusia tentang AAC ini.
Kelukman : Setiap sesuatu ada kesannya kepada masyarakat. Jika kita terlalu melihat yang negatif, pasti segala usaha tidak akan ke mana. Ya, Jika dinilai, biarlah usaha dakwah itu hanya berlandaskan bacaan dari buku. Kerana Filem boleh mengundang pelbagai fitnah, bukan sahaja pada para pelakonnya, tetapi juga penontonnya. Kebimbangan anda ada sebabnya. Apa pun, semoga filem ini berfungsi sebagaimana patutnya.
dessy: ya. Itu juga harapan penulisnya kan?
Mac 19,2008 at 2:01 pm
Saya dari Indonesia sudah membaca Novel dan menonton filemnya…
Saya rasa novelnya jauh lebih bagus dari filemnya kerana banyaknya adegan yang penting tidak diangkat ke dalam filemnya. Hasil analisa beberapa teman juga mengatakan bahwa beberapa karakter dalam filem terdistorsi dan agak menyimpang dari tokoh aslinya dalam novelnya…dan unsur ke-Islamannya juga kurang menggigit dalam filemnya…tetapi tetap menarik untuk ditonton…
Salam
Daoes, Indonesia
Mac 19,2008 at 2:38 pm
daoes : Saya juga telah membaca banyak komen dari mereka yang sudah menonton filem ini. kesimpulannya juga saya seperti anda. Roh islam yang utuh di dalam novel tidak begitu menyengat di dalam filemnya.
Mengadaptasi novel ke filem memang tidak semudah yang disangka. Namun, filem yang bersandar pada seni visual dan kekuatan skrip mempunyai pengaruh yang besar. Sebaiknya, kajian yang mendalam dilakukan dengan teliti selepas ini.
Mac 19,2008 at 3:50 pm
[…] Ayat-Ayat Cinta : Dari Novel Ke Filem […]
Mac 22,2008 at 2:24 am
http://hanungbramantyo.multiply.com/journal/item/8
boleh disimak blog Hanung, director AAC.
April 16,2008 at 10:41 am
salam atas semua,
saya baru berkesempatan menemukan novel yang sungguh indah ni lewat pesta buku di pwtc kelmarin.. subhanallah! sungguh asyik membacanya hingga terasa seolah2 turut sama menjejak bumi mesir! Terima kasih pada seorang sahabat yg memperkenalkan karya agung ini.. dan pastinya sekalung tahniah buat sang penulis yang tentu sekali juga pendakwah yang cukup kreatif.. semoga Allah melimphakn rahmatNya buatmu. sayang sekali hanya berkesempatan memiliki AAC.. kesuntukan masa lantaran tugasan harian dipejabat betul2 menyempitkan ruang istirehat. semoga Dia memberiku peluang memilik karya2 sipenulis yang lainnya juga.. Amiinn
Mei 2,2008 at 9:49 pm
saya pun lambat baca novel ini. alhamdulillah, akhirnya ada novel bercorak islamik yang boleh saya banggakan. di malaysia ini saya masih mengharapkannya. belum bertemu lagi. saya harus akui kehebatan sastera indonesia terlalu jauh jurangnya dengan malaysia. namun, saya berharap ada satu nama yang mampu mengangkat karya cinta seumpama ini di malaysia, iaitu faisal tehrani. beliau memang berbakat besar, dan saya berharap akan ada karya novel cinta daripada beliau suatu hari nanti. im waiting for that.
Mei 5,2008 at 8:36 am
Cik Wani dan Julie, semoga novel islamik sebegini bermanfaat untuk diri anda dan kita semua.
Mei 9,2008 at 1:38 am
Aku baru habis tengok filem ini… Penuh makna, penuh emosi, penuh keinsafan… Tahniah kepada pengarah filem dan jugak penulis buku AYAT-AYAT CINTA.
Mei 22,2008 at 3:23 pm
Saya dah ada novel ni, baru beli kat klibf 2008 baru2 ni..filemnye pun dah tengok, memang best!!!
Mei 23,2008 at 11:39 am
Amyluna dan Juliana, semoga bahan bacaan begini berjaya menggamit remaja untuk menilai erti cinta yang sebenarnya. Semoga juga, bahan bacaan di Malaysia mampu bersaing dengan fenomena ini.
Jun 19,2008 at 7:39 pm
Assalamualaikum..
Firstly , ana ingin mngucpkan c0ngrats kpd pgrah filem ayt-ayat cinta ini..
Crtanya mmg best. Alhamdulillah.. Inilah cinta Islam yang bnar..
Ana amat cintakn flem ini..
N ana brhrap agr bley wat cter tntg cinta2 Islam lg dan tygkan d seluruh ngra..
InsyaAllah.. Rmai yg akn trtarik dgnNya…
Cayalah.. Islam sntsa benar..
Takbir.. Allahuakbar3X
Jun 24,2008 at 1:43 pm
Muslimah nurul iman, Alhamdulillah. Yang baik datangnya dari Allah.
September 12,2008 at 11:24 am
saya tidak berkesempatan untuk membaca NOVEL ayat2 cinta, tapi sy baru selesai menonton filem ayat2 cinta , sesudah itu datang keinsafan sekejap dlm diri ini… huhu… sekejap je ker ?? esok nak pg clubing lagi …. isk..isk… tak2 stop dulu.. hormat bulan RAMADHAN…
September 13,2008 at 5:37 am
Buatlah apa yang kamu rasa terbaik buat diri kamu aniii.
Oktober 7,2008 at 10:50 pm
erm….citer nie mesti best….erm….x sbar nak tgk citer nie….
Oktober 11,2008 at 11:34 am
Salam..setelah saya menonton filem ini diTV3 semalam….baru saya tahu apa itu CINTA sebenarnya…
Oktober 11,2008 at 11:52 am
babak didalam penjara…antara pesalah otai dengan fahri amat mendalam sekali…terutama ketika otai tu…menyatakan fahri tidak solat sebenarnya….persoalannya dimanakah solat yg sebenarnya? lima waktu yg kita buat itu adalah afaal (perbuatan) sahaja tetapi solat yg hakiki dimana..?…rasanya tak cukup paham lagi kita nie tentang maksud solat?aku masih mencari – cari hakikat solat yang sebenarnya…aku tak mahu cari didalam buku fekah..aku dari awal diajar dengan rukun solat tetapi tak pernah dihuraikan apa yg tersembunyi disetiap rukun solat…hinggalah dah tua nie..
Oktober 11,2008 at 2:10 pm
kem, terlebih baik jika anda baca sekali novelnya. Di situ banyak perkara yang tidak dipaparkan dengan baik melalui filemmnya. Hakikat poligami dan kasih-cinta-memiliki serta watak muslimah sejati tergambar baik melalui novelnya. Selamat menemui hakikat solat!
Oktober 16,2008 at 12:39 am
pada pandangan saya, novel ayat2 cinta bagus tetapi dalam filem ada bagus dan ada yang tidak bagus pada penglihatan saya. sebab para pelakon seolah-olah lari dengan identiti diaorang yan sebenar dan hanya berpura2 bila berlakon…..kenapa tak mabil pelokon yang berimej islamic senenar…… itu yang tak bestnya….. jalan cerit bagus sbb ia ia mempamerkan islam ttapi pelakon itu sendiri tadak sedarkah yang haram bersentehuahan bagi yg bukan mahram…… kesumpulanya… storyline bagus sangat sbb ia memuji islam tetapi dri segi para pelokon AL-HANCUR AND SAYA TAK SUKA
Oktober 16,2008 at 2:00 pm
aku sakit ati btol tengok cite Ayat-Ayat Cinta …aku rasa nak bakar wayang tau tak..
yang lu aorang suka sangat apahal? tak best langsung!!!..
aku paling benci kalo student pegi belajar sampai al azhar, tapi sibuk nak bercinta la, kawinla…patutla, takde bebudak indonesia/malaysia dapat best student kat sana.. yg best student bebudak Arab sebab diorang dah fasih bahasa Arab, tapi belajar agama tak main-main.
pastu bila dah kawin dengan pompuan secantik Aisya tu, boleh plak sakitkan hati dia, pegi kawin lagi…lainla kalo dia tak cintakan Aisya tu…mustahil tak cintakan Aisya, muka cantik, lembut, warak, alim, beriman, isteri solehah…
aku pantang btol tengok orang yg kawin bukan dipaksa tapi kerana cinta sanggup tak setia, pegi kawin lagi satu…
itula budaya orang indonesia , tak pernah setia pada cinta… korang orang indonesia , tak ada hati & perasaan ke? tak tengok betapa sedihnya isteri pertama dia tu, Aisya? alah, kalo btol2 cintakan Aisya tu sepatutnya dia tak perlula kawin lagi ngan Maria si kapir tu. Tak semestinya dia kena hukuman gantung kalo Maria tu tak tolong dia jadi saksi!…
tawakallah pada Allah demi cinta…satu hari mesti Noura tu bercakap benar di mahkamah…
Sebab tu aku lebih suka tengok citer Hindustan…sangat setia pada kekasih pertama…cinta pertama…sanggup terbakar cam dlm cite Om Shanti Om lakonan Shah Rukh Khan tu..
Ini tak, nak selamatkan diri sendiri sanggup kawin lagi, konon bila dah Aisya suruh, mulala nak ingat zaman perkenalan…mana satu hati dia yg tetap? Cinta sepatutnya utuh, pada seorang saja!
Patutla Indon banyak masalah kawin cerai kawin cerai.. kalo tak cerai nasib isteri macam Aisyala diduakan…nasib baik si Maria tu mampos!..
Pastu adat Indonesia ni, ugama Islam boleh buat main2 jer…ada ker si Maria tu belom masuk Islam lagi , dah lafaz akad nikah. Mana sah!! nama jer belajar sampai Al Azhar tapi tak tau hukum..
kalo ye pon kemaruk, tunggula sampai Maria tu mengucap/masuk Islam dulu..
BODOH LA LU LEMBU!!!
Oktober 16,2008 at 2:02 pm
dulu ada gak cite drama indonesia, lebih kurang sama topik yg diceritakan…poligami… isteri pertama yg suruh suami kawin lagi untuk dapatkan anak..
pastu padan muka, dia yg menangis bila suami bermanja ngan isteri ke2…siapa yg salah?
aku heranla, apsal kebanyakan drama/flem indon menunjukkan isteri pertama sanggup berkorban suruh suami kawin lagi…sedangkan poligami is not the answer to be happy…never! Rasululah SAW pun melarang poligami bila Saidina Ali nak memadukan Fatimah puterinya. Bapak mana tak sayang anak…
oleh itu kaum pompuan, kita mesti ikut dan fikir balik mesej Rasulullah melarang poligami tu…kita mesti sayangkan diri kita… no way to b happy kalau tak sayangkan diri sendiri…
the other point, dlm filem ayat2 cinta ni, lakonan fahri seolah olah menunjukkan yg dia lebih sayangkan Maria… takde langsung adegan dia mesra macam suami isteri dgn Aisya… sepatutnya filem akan lebih menarik jika ditonjolkan Fahri lebih cintakan Aisya…
aaahhh….go to hell lah citer nih!
Oktober 16,2008 at 2:19 pm
aku sokong malizi & annil…
cerita akan lebih menarik jika tiada pernikahan antara fahri dan maria… dan menonjolkan fahri deep in love with Aisya…
deep in love …barula macam kena dgn citer buku tuh…ye la..dah musafir sorang2 sepatutnya tangkap cintan dgn sorang jela…barula kaw cerita…baru ummmphhh
ini tak, perasaan cinta dlm hati fahri bertebarai macam taik kambing…cam kehidupan dia gak…termassukla org2 indon…their lives like their mind…no focus…& also not at all LOYAL… never!!!
i hate this filem! im regret to watch it.idiot!!
Oktober 16,2008 at 3:36 pm
Rosyidah, Malizi, Annil dan Pinky : Setiap sesuatu itu punya kelemahan. Memang banyak perkara yang merunsingkan dan mengelirukan terpapar melalui filem bukan sahaja filem Ayat-Ayat Cinta ini.
Untuk memberi pandangan yang pelbagai, kita punya hak kerana setiap manusia itu punya perbezaan fikiran dan hati.
Walau bagaimanapun, setiap apa yang dikritik harus juga menjaga hati dan keharmonian sejagat. Menghukum sesuatu hanya kerana perkara yang kecil bukanlah tindakan yang begitu manis.
Saya percaya, penulis novel ini (Habiburrahman) juga mempunyai rasa yang kurang senang apabila dokumentasi pemikirannya (novelnya), yang diadaptasi ke filem, kurang berjaya menyingkap keindahan Islam yang sebenarnya.
Sama-samalah kita berdoa agar usaha memfilemkan novel Islami selepas ini lebih berjaya dan memperlihatkan keindahan dan kemanisan Islam di mata dunia. InsyaAllah. Amin.
Oktober 16,2008 at 3:47 pm
jemput datang ke blog saya
gerektua.wordpress.com
Oktober 16,2008 at 5:25 pm
ini komen pak Helsusandra Syam:
Ternyata, filem AAC tidaklah sehebat novelnya. Sangat disayangkan, kedahsyatan dan misi yang dikandung oleh Kang Habib dalam novelnya hancur oleh kepentingan lain! Tulisan ini adalah sebagai bentuk kekecewaan saya terhadap hasil filem mini.
Novel aslinya, bolehlah dikatakan sebagai novel islami. Tapi menonton filem ini saya sungguh kecewa. Tak saya temukan kekuatan Islam dan idealisme seperti novelnya.
Separoh filem ini yang saya temukan adalah kegagapan, atau barangkali kegagalan sutradara dalam menterjemahkan tulisan ke bentuk visual. Sepertinya sutradara gagap dalam menerjemahkan isi novel ke dalam bentuk gambar. Potongan-potongan cerita yang tidak utuh dan ganjil. Seakan memaksakan jalan cerita seperti alur novel. Barangkali alasan klise, kalau ingin mengikuti alur cerita mungkin waktu 2 jam tidak akan cukup. Tapi yang saya temukan, alur cerita yang tidak utuh. Seakan yang kita lihat hanyalah penggalan-penggalan cerita yangtidak bersinergi.
Pemilihan peran yang tidak pas, lucu melihat tokoh-tokoh yang diusung tidak mewakili figur novel. Wajah-wajah Mesir yang digantikan oleh wajah melayu. Visualisasi yang tidak berhasil mengangkat alam dan jiwa Mesir sungguh sangat disayangkan karena memang lokasi shooting tidak dilakukan di Mesir. Dalam pendahuluan novel Kang Habib, digambarkan Mesir yang panas luar biasa, betapa sulitnya Fahri menjalani masa-masa disana, kurang berhasil diangkat oleh filem ini.
Memang tidak mudah untuk mengangkat cerita yang bertemakan dakwah, berlabelkan Islam ke dunia filem. Apalagi bagi seorang yang tidak berkecimpung dalam dakwah dah kurang mendalami agama. Seorang sutradara senior saja, Charul Umam ketika pertama kali ditawari untuk menggarap filem ini memerlukan berkonsultasi terlebih dahulu ke seorang ustad. Sang ustad menyarankan, kalau ingin menggarap filem ini maka dia mesti nyantri terlebih dahulu. “Mas, kalau memang jadi membuat film itu, mbok sampeyan nyantri dulu di Mesir barang tiga bulan, biar bisa tahu persis bagaimana khas kehidupan di sana.” (Baca eramuslim.com). Akhirnya Hanung yang menggarap filem ini.
Bisa kita bayangkan, filem ini jauh dari alam dan budaya Mesir, apalagi jauh dari Islam.
Tapi yang paling mengecewakan dan mengkuatirkan saya adalah rusaknya akidah dan runtuhnya nilai-nilai Islam oleh filem ini. Hebatnya kekuatan gambar atau filem adalah secara halus membuat masyarakat menjadi permisif, dan lupa pada idealisme. Bayangan Fahri yang ahli agama dan menjaga akhlak, digambarkan suka berduaan dengan Maria. Padahal dalam Islam dilarang berduaan dengan yang bukan muhrim. Gambaran Aisha yang seorang akhwat, menundukkan pandangan dan sejuk dipandang, berganti dengan seorang wanita yang mau beradu-pandang dengan Fahri. Dan yang paling parah adalah betapa beraninya sutradara menggambarkan adegan perciuman, dan suasana malam pertama antara Fahri dan Aisha. Apa sih maksud yang ingin diangkat oleh adegan ini? Ingin menunjukkan malam pertama? ‘Kan tidak mesti dengan berciuman, cukup masuk kamar lalu matikan lampu, penonton akan mengerti kok…
Dalam Islam, membicarakan atau membawa suasana kamar tidur, hubungan suami-isteri ke luar rumah dan menceritakan ke orang lain adalah tabu. Ini berani sang sutradara, dan betapa naifnya. Dalam bayangan kita, seorang ikhwan dan ikhwat itu lugu, tidak berani beradu pandang. Tapi dalam filem ini, kesan yang kita tangkap, betapa tingginya jam terbang antara Fahri dan Aisha dalam hubungan dengan lawan jenis. Dimulai dengan adu pandang, lalu tahu-tahu mereka berdua sudah nyosor berciuman dan langsung rebahan. Saya tidak melihat ini filem dakwah, seakan saya melihat filem barat atau sinetron murahan.
Belum lagi, cerita poligami Fahri dengan dua isteri. Dalam Islam, mana boleh itu isteri-isteri tinggal dalam satu atap. Ini yang kita lihat, Fahri dan isteri pertamanya membawa isteri keduanya tinggal bersama, di rumah isteri pertamanya pula. Digambarkan, kedua isterinya bersebelahan kamar. Jadi, Fahri harus bergiliran menyambangi kedua isterinya yang bersebelahan kamar. Wah…wah… kacau ini…
Ah, pokoknya banyak kekurangan filem ini. Kalau mau diteruskan akan banyak kritik saya lainnya terhadap filem ini. Jadinya, sepanjang menonton filem ini, saya berdua dengan isteri bukannya menikmati, malah berdiskusi dan mengkritisi….
Saya tidak tahu bagaimana tanggapan Habirurahman, pengarang AAC. Sejauhmana dia terlibat dalam pembuatan filem ini. Semestinya beliau harus mengklarifikasi filem ini. Dan Hanung, sebagai seorang sutradara ternyata tidaklah seideal tulisan yang beliau tulis di blognya untuk mengantarkan filem ini. Seorang Sutradara, kalau dia seorang seniman sejati, maka dia akan teguh memegang idealismenya. Tidak mau tunduk pada kepentingan pemilik modal. Dia terus berjuang menyampaikan idealismenya.
Akhirnya, saya hanya melihat ada pertarungan dua kepentingan dalam filem ini: antara idelalisme dan kapitalisme. Ada kepentingan pemilik modal, kepentingan ekonomi dan motif terselubung dalam filem ini. Apalagi setelah saya tahu produser dan perusahaan yang mengusung filem ini sama dengan yang memproduksi sinetron-sinetron murahan dan merusak generai muda dan anak-anak Indonesia.
Oktober 16,2008 at 9:39 pm
walaupu filem ini taklah sehebat dalam cerita dalan novelnya,namun pelakon-pelakon ini berjaya menjiwai lakonan ini.wenjiwai watak-watak yang diberikan tidaklah semudah yang di sangka tapi saya ingin mengucapkan syabas kepada pelakon ayat-ayat cinta.
walaupun permulaan cerita ini taklah menarik penonton kerana cerita ini terlalu lemah untuk di lakonkan.permulaan lakonan ini agak biasa berbanding cerita yang di ceritakn dalan novel sebenar.permulaan cerita inii lah menunjukkan kecatatan dalan pembikinan filem ini.ini kerana pengarah terus menceritakan seorang jejaka yang menuntut pelajaran di mesir.
kadang-kala agak keliru gagai mana seorang penulis cerita ini terus kepada seorang jejaka bersahabt dengan seoarang wanita sedangkan wanita ini tidak tahu asal usulnya bagaimana wanita itu berada berdekatan dengan jejaka ini.
seperkara lagi bagaiman, seorang jejaka mengkagummi seorang wanita atas keberanianya membawa kepada perkawinan sedangkan perkenalan ini terlalu singkat membawa kepada mendirikaan sebuah masjid.sedangkan wanita ini tak mengenalai lelaki ini sedangkan watak wanita ini agak seorang soleha yang agak berhati-hati kepada seorang lelaki.
namun demikian klimaks cerita ini telah menutup segala kecatatan cerita ini.para pelakon yang bertukus lumus menjiwai lakonan telah mencantikkan lagi cerita ini.lakonana ini yang menusuk kalbu kepda penonton yang sedang menonton.
cerita ini yang berkait rapat dengan hubungan manusia dengan ALLAH,hubungan manusia dengan manusia.disamping itu pengorbanan yang manusia membawa penderitaa dan membawa kepada kebahagiaan.
kesimpulanya filem ini boleh dapat 4 bintanglah
Oktober 18,2008 at 6:54 pm
sy menyokong salah seorang dari penulis komen di blog ini… memang tak logik akad nikah sewaktu dalam koma..lagipun waktu tu dia belum peluk Islam lg,bila dia dah sedar lepas akad nikah, baru mengucap dua kalimah syahadah. dan lagi satu, maria masih memakai tatu di pergelangan tangan selepas pluk Islam, even dalam solat sebelum meninggal dunia ketika itu…Di manakah sensitiviti sutradara filem ini…cerita, lakonan dan senimatografi bagus, cuma sayangnya tak logik tang situ td…be carefully..
Disember 15,2008 at 9:39 pm
salam.. di dalam komen ini ingin saya mengatakan bahawa pertama kali saya membaca novel ayat-ayat cinta ini,ianya memberikan maksud yang mendalam. dalam mengenal Agama dan juga Cinta. watak Fahri di dalam ini memang menyenangkan hati setiap pembaca,itu bagi pendapat saya. setiap jalan ceritanya menarik dan banyak memberi pengajaran bahkan bukan begitu sahaja malah novel ini menyentuh hati saya dan membuat sya menangis. tidak pernah saya membaca novel yang sehebat ini,isinya yang mendalam. watak maria,nurul,noura,aisyah serta fahri banyak membantu saya memahami erti kehidupan. andai dapat saya bertemu dengan penulis novel ini ingin saya bicarakan banyak perihal. harap akan ada novel yang hebat lagi dari penulis ini. ayat-ayat cinta memang memberikan maksud yang mendalam..
April 28,2009 at 9:39 am
bagus bangat …
Mei 25,2009 at 3:51 pm
bagus bangat ceritanya.
Mei 25,2009 at 3:53 pm
saya sangat minat dengan cerita ini tapi novelnya sahaja.
September 5,2009 at 5:54 pm
Just FYI, Novelnya Kang Abik (pengarang AAC), “Ketika Cinta BErtasbih” juga sudah difilmkan dan shootingnya benar-benar di Mesir berhubung film AAC banyak diprotes karena masalah tersebut. Selamat menikmati, walau saya masih merasa kurang puas (karena bersambung..hehe)
Menurut saya pribadi, bagi yang merasa film AAC jelek atau pun jauh dari islami, sebaiknya kita mengambil positifnya saja. Masih mending ada produser yang mau mengangkat cerita islami ke layar lebar,sedikit demi sedikitlah (alhamdulillah sekarang sudah banyak film2 bernafaskan islami yang mulai muncul). Masalah suka ga suka, itu kan selera. Menurut saya, film ini sudah cukup baik dan banyak memeberikan dampak positif. Teman saya yang rada nakal/awam, karena muncul film ini, dia nonton, memutuskan baca novelnya, dan alhamdulillah setelah itu mulai baca buku dan novel islami sedikit demi sedikit. Itu baru 1 orang, bagaimana kalau masih banyak orang-orang seperti itu. Subhanallah. Jadi anda-anda yang notabene Akhwat/Ikhwan atau orang-orang yang pengetahuan Islamnya tinggi jangan hanya bisa mengkritik dari satu sisi saja. Maaf kalau kurang berkenan, tapi saya hanya merasa (dan pernah saya alami), sebagian muslim yang mengaku ikhwan/akhwat(tidak semuanya), mempunyai kecenderungan idealisme yang terlalu tinggi dan ekslusif. Di dunia real kita tidak bisa seperti itu. Butuh tahapan dan menilai dari banyak sisi. Walaupun saya juga tidak mengingkari pasti produser tetap memikirkan keuntungan dan byk kekurangan lain di film ini. Wassalam 🙂
September 26,2009 at 9:11 pm
kenapa kulit novel ni berbeza dgn di indonesia???????
November 12,2012 at 1:24 pm
2012
Oktober 9,2017 at 4:05 am
Hi there, yup this paragraph is in fact good and I have learned
lot of things from it about blogging. thanks.
Oktober 23,2018 at 6:00 pm
I have noticed you don’t monetize your page, don’t waste
your traffic, you can earn additional cash every month. You can use the best adsense alternative for any type of website (they approve
all websites), for more info simply search in gooogle:
boorfe’s tips monetize your website